Corte del Milion

Você chegou a uma corte, um pátio cercado de casas mas aberto à passagem, e entrou por um sotoportego, uma passagem sob um edifício. Repare no arco entalhado, dos séculos XII e XIII: é uma das poucas coisas que restam das casas da família Polo.

1A viagem

Marco Polo saiu de Veneza em 1271 com o pai, Niccolò, e o tio, Maffeo. Voltou em 1295, depois de quase um quarto de século na Ásia e na corte de Kublai Khan. Por volta de 1298, prisioneiro dos genoveses, ditou suas lembranças a Rustichello de Pisa. Esse livro é conhecido na Itália como «Il Milione», e «Milion» era também o apelido da família: daí o nome desta corte. Morreu em 1324, e seu testamento é guardado na Biblioteca Marciana.

2A volta em que ninguém acreditou

Segundo contou Giovanni Battista Ramusio em 1559, os três Polo voltaram vestidos à moda tártara e ninguém os reconheceu. Para convencer a todos, deram um banquete, descosturaram as roupas e caiu uma chuva de pedras preciosas.

É um relato escrito mais de dois séculos e meio depois da volta e deve ser tomado como tradição. As casas dos Polo pegaram fogo no fim do século XVI e, em 1678, os Grimani construíram aqui um teatro. Hoje ele se chama Malibran, por causa da cantora Maria Malibran, que se apresentou nele no século XIX.

3O que observar

• O arco bizantino entalhado da corte.
• Os discos decorativos, as patere, nas paredes.
• A placa de Marco Polo na fachada do teatro.