Du stehst vor der Porta della Mandorla, einem der Seitenportale von Santa Maria del Fiore. Ihr Name stammt vom Relief der Himmelfahrt darüber, das Nanni di Banco geschaffen hat: Die Jungfrau erscheint in einem mandelförmigen Strahlenkranz, „mandorla“ auf Italienisch. Das Rätsel dieser Station liegt aber etwas weiter oben.
1Ein Stier am Dom
Wenn du die Kapitelle entlang dieser Seite nahe dem Portal absuchst, entdeckst du einen Stierkopf, der aus dem Stein ragt und auf die Straße starrt. Das ist kein übliches religiöses Symbol, und genau deshalb suchten die Florentiner nach einer Erklärung.
2Zwei Geschichten für einen Kopf
Die vernünftigste Erklärung ist eine Hommage an die Zugtiere. Jahrzehntelang schleppten Ochsen und Stiere Stein und Marmor zur Baustelle und trieben die Winden an, die das Material hochhoben.
Die Legende bevorzugt den Skandal: Ein Baumeister hatte ein Verhältnis mit der Frau eines Bäckers, der gegenüber wohnte. Der Ehemann zeigte beide an, und der Liebhaber rächte sich, indem er den gehörnten Kopf zu dessen Fenster hin ausrichten ließ.
Im Italienischen heißt „mettere le corna“, jemandem Hörner aufsetzen, ihn betrügen. In manchen Versionen ist der Ehemann Schneider statt Bäcker, und keine davon ist urkundlich belegt. Sicher ist: Dieses Portal war mehr als dreißig Jahre lang, von 1391 bis 1423, eine Bildhauerwerkstatt, in der auch Donatello und Nanni di Banco arbeiteten.
3Worauf du achten solltest
- Der Stierkopf weit oben, nahe dem Portal.
- Das Verkündigungsmosaik der Brüder Ghirlandaio (1489-1490).
- Das Relief der Jungfrau in der Mandorla von Nanni di Banco.

Belegt
Die Porta della Mandorla wurde zwischen 1391 und 1423 ausgeschmückt, mit Nanni di Bancos Himmelfahrtsrelief und dem Ghirlandaio-Mosaik von 1489-1490; der Stierkopf befindet sich an der Nordseite, nahe dem Portal.
Mündliche Überlieferung
Die Rache des Baumeisters am betrogenen Ehemann ist eine Volkslegende ohne urkundlichen Beleg; die Hommage an die Zugtiere ist eine plausible Deutung, aber ebenfalls nicht belegt.
Quellen und Nachweise
Opera di Santa Maria del Fiore, offizielle Website des Doms; Charles Seymour, Studien zur Porta della Mandorla («Art Bulletin», 1959); Italienische Wikipedia, «Porta della Mandorla».
Fotos:
- Die Porta della Mandorla an der Nordseite des Doms von Florenz: sailko, CC BY-SA 3.0.
- Nordseite der Kathedrale Santa Maria del Fiore mit der Kuppel dahinter: Zairon, CC BY 4.0.
Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.
