Vor dir erhebt sich der Tsūtenkaku, der Turm von Shinsekai, der „Neuen Welt“. Seinen Namen prägte der Gelehrte Fujisawa Nangaku, und er bedeutet in etwa „das Bauwerk, das bis zum Himmel reicht“.

1Paris und Coney Island in Osaka

1903 fand auf diesem Gelände die Fünfte Nationale Industrieausstellung statt, die Millionen Besucher anzog. Danach plante man hier ein Vergnügungsviertel nach zwei Vorbildern: Paris im Norden und Coney Island im Süden. Shinsekai eröffnete 1912 mit einem Vergnügungspark, dem Luna Park, und einem ersten Tsūtenkaku, der an den Eiffelturm auf einem Triumphbogen erinnerte.

2Der zweite Turm

1943 wurde der erste Turm nach einem Brand abgebaut und sein Stahl der Kriegsindustrie übergeben. Die Einheimischen vergaßen ihn nie, und 1956 wurde der heutige eröffnet. Entworfen hat ihn Naitō Tachū, der Ingenieur, der auch den Tokyo Tower konstruierte. Er ist 100 Meter hoch, mit Blitzableiter 108, und seit 2007 ein eingetragenes materielles Kulturgut.

Auf der Aussichtsplattform wohnt Billiken, ein grinsender Gott, den die Amerikanerin Florence Pretz 1908 schuf. Wer seine Fußsohlen reibt, dem soll er Glück bringen.

Die erste Billiken-Statue kam 1912 mit dem Luna Park, verschwand, als der Park schloss, und wurde Ende der 1970er-Jahre ersetzt.

3Worauf du achten solltest

  • Die Aussichtskabine an der Spitze des Stahlgerüsts.
  • Das Hitachi-Schild, seit 1957 dort.
  • Die Billiken-Figuren, die zwischen den Geschäften verteilt stehen.
Große goldene Billiken-Figur an der Fassade eines Restaurants in Shinsekai
Billiken, der lächelnde Gott des Viertels, wacht über viele Ladenfronten.

Belegt

Shinsekai eröffnete 1912 zusammen mit dem ersten Tsūtenkaku, der 1943 abgebaut wurde; der heutige Turm von Naitō Tachū wurde 1956 eröffnet und ist seit 2007 ein eingetragenes materielles Kulturgut.

Mündliche Überlieferung

Dass das Berühren von Billikens Füßen Glück bringt, ist Volksglaube.

Quellen und Nachweise

Tsutenkaku Kanko (offizielle Website des Turms); Stadt Osaka, Archive zu Shinsekai und zur Fünften Nationalen Industrieausstellung; japanische Wikipedia, „通天閣“ und „新世界 (大阪)“.

Fotos:

  • Der Tsūtenkaku-Turm, von einer Straße in Shinsekai aus gesehen: Sakai Yayoi, CC0.
  • Große goldene Billiken-Figur an der Fassade eines Restaurants in Shinsekai: Agnès Ching, CC BY 2.0.

Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.