Davanti a te si innalza la Tsutenkaku, la torre di Shinsekai, il «Nuovo Mondo». Il suo nome fu coniato dallo studioso Fujisawa Nangaku e significa più o meno «l'edificio che arriva al cielo».

1Parigi e Coney Island a Osaka

Nel 1903 su questi terreni si tenne la Quinta Esposizione industriale nazionale, che attirò milioni di visitatori. Poi si pianificò un quartiere dei divertimenti su due modelli: Parigi a nord e Coney Island a sud. Shinsekai aprì nel 1912 con un parco di divertimenti, il Luna Park, e una prima Tsutenkaku che evocava la Torre Eiffel posata su un Arco di Trionfo.

2La seconda torre

Nel 1943, dopo un incendio, la prima torre fu smantellata e il suo acciaio consegnato all'industria bellica. Gli abitanti non la dimenticarono mai, e nel 1956 fu inaugurata quella attuale. La progettò Naitō Tachū, l'ingegnere che disegnò anche la Tokyo Tower. È alta 100 metri, 108 con il parafulmine, e dal 2007 è un Bene culturale materiale iscritto nel registro.

La terrazza panoramica ospita Billiken, un dio sorridente creato nel 1908 dall'americana Florence Pretz. Si dice che strofinargli le piante dei piedi porti fortuna.

La prima statua di Billiken arrivò con il Luna Park nel 1912, sparì alla chiusura del parco e fu sostituita alla fine degli anni Settanta.

3Cosa osservare

  • La cabina panoramica in cima alla struttura d'acciaio.
  • L'insegna Hitachi, lì dal 1957.
  • Le figure di Billiken sparse tra i negozi.
Grande figura dorata di Billiken sulla facciata di un ristorante di Shinsekai
Billiken, il dio sorridente del quartiere, presiede a molte vetrine.

Documentato

Shinsekai aprì nel 1912 insieme alla prima Tsutenkaku, smantellata nel 1943; la torre attuale, opera di Naitō Tachū, è stata inaugurata nel 1956 e dal 2007 è un Bene culturale materiale iscritto nel registro.

Tradizione orale

Che toccare i piedi di Billiken porti fortuna è una credenza popolare.

Fonti e crediti

Tsutenkaku Kanko (sito ufficiale della torre); Città di Osaka, archivi su Shinsekai e sulla Quinta Esposizione industriale nazionale; Wikipedia giapponese, «通天閣» e «新世界 (大阪)».

Foto:

  • La torre Tsūtenkaku vista da una strada di Shinsekai: Sakai Yayoi, CC0.
  • Grande figura dorata di Billiken sulla facciata di un ristorante di Shinsekai: Agnès Ching, CC BY 2.0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.