Geh durch den Bogen, und du betrittst ein anderes Jahrhundert. Dieser steinerne Durchgang ist einer der ältesten Winkel Rios und Schauplatz seiner finstersten Legende.

1Ein Bogen, damit der Weg frei bleibt

Um 1745 ließ der Waisenrichter Antônio Telles Barreto de Menezes hier Mietshäuser für wohlhabende Mieter bauen, entworfen von José Fernandes Pinto Alpoim, dem Architekten des Paço. Weil die Häuserzeile den Weg zwischen dem Platz und der heutigen Rua do Ouvidor versperrt hätte, öffnete Alpoim einen Bogen durch eines der Gebäude. Darin stand in einem kleinen Schrein ein Bild der Nossa Senhora dos Prazeres. 1790 brannten die Häuser aus, und mit ihnen fast das gesamte Stadtarchiv. Die Gegend verlor ihr Ansehen, und in der Gasse tummelten sich Diebe und Prostituierte.

2Die Hexe vom Bogen

Hier beginnt die Legende. Der Überlieferung nach wollte eine Portugiesin namens Bárbara, die unter dem Bogen als Prostituierte arbeitete, im Alter um jeden Preis ihre Schönheit zurück. Die grausigsten Fassungen behaupten, sie habe Neugeborene aus der Babyklappe gestohlen, um in ihrem Blut zu baden. Nach dem Bild im Bogen nannte man sie Bárbara dos Prazeres.

Kein Dokument belegt eines dieser Verbrechen. Der Chronist Brasil Gerson hat die Geschichte aufgeschrieben, doch ob sie stimmt, bleibt offen.

Eine sicherere Tatsache über die Gasse: 1925 zog die Familie von Carmen Miranda in die Travessa do Comércio.

3Worauf du achten solltest

  • Das Steingewölbe des Bogens mit der Vertiefung, in der einst der Schrein stand.
  • Das Pflaster der Gasse und ihre Kolonialhäuser.
  • Die Tafeln, die an die Geschichte des Ortes erinnern.

Belegt

Die Häuser der Familie Telles entstanden um 1745 nach einem Entwurf von Alpoim; 1790 zerstörte ein Brand sie, zusammen mit einem Großteil des Stadtarchivs.

Mündliche Überlieferung

Die Verbrechen der Bárbara dos Prazeres, die im Blut von Kindern gebadet haben soll, um jung zu bleiben, sind eine urbane Legende ohne jeden Beleg in den Quellen.

Quellen und Nachweise

Portugiesische Wikipedia, „Arco do Teles“; Brasil Gerson, História das ruas do Rio (Lacerda Editores); Instituto Rio Patrimônio da Humanidade (IRPH), Unterlagen zum Kulturkorridor Praça XV.

Fotos:

Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.