Vor dir steht das Ōtemon, das Haupttor der Burg Edo. Hier zogen die Daimyō, die Lehnsfürsten, ein, wenn sie dem Shogun ihre Aufwartung machten. Heute ist es der übliche Zugang zu den Östlichen Gärten des Kaiserpalasts, die seit 1968 öffentlich zugänglich sind.

1Die größte Burg Japans

Eine erste Burg errichtete Ōta Dōkan 1457, doch die große Burg Edo entstand ab 1590, als Tokugawa Ieyasu hier eintraf. Seine Nachfolger bauten sie jahrzehntelang aus, mit Steinen aus weiter Ferne und mit der Zwangsarbeit der Daimyō. 1657 zerstörte der Große Meireki-Brand den Hauptturm der Burg, der nie wieder aufgebaut wurde: Nur sein steinerner Sockel steht noch, innerhalb der Gärten.

2Eine Falle aus Stein

Das Ōtemon ist ein Tor im Masugata-Stil: zuerst ein kleines Tor, dann ein quadratischer Hof und nach einer Biegung im rechten Winkel ein zweites, größeres Tor. Wer als Feind das erste Tor überwand, saß im Hof gefangen, den Verteidigern ausgeliefert. Das große Tor brannte bei den Luftangriffen von 1945 ab und wurde 1967 wiederaufgebaut.

Im Inneren siehst du den Kopf eines Shachihoko, des Fabelfisches, der Dächer vor Feuer schützte, mit der eingravierten Jahreszahl 1657.

Es ist eine kleine Ironie: In genau diesem Jahr fegte ein Feuer einen großen Teil der Burg hinweg.

3Worauf du achten solltest

  • Die Steinmauern aus riesigen Blöcken, die ohne Mörtel ineinandergefügt sind.
  • Die Biegung im rechten Winkel zwischen dem ersten und dem zweiten Tor.
  • Der Shachihoko, der gleich hinter dem Tor ausgestellt ist, wenn du in die Gärten gehst.

Belegt

Das Ōtemon war der Haupteingang der Burg Edo; sein großes Tor brannte 1945 ab und wurde 1967 wiederaufgebaut, und der ausgestellte Shachihoko trägt die Jahreszahl 1657.

Quellen und Nachweise

Imperial Household Agency (Kunaichō), information on the East Gardens; Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan, Ōtemon information panels; William H. Coaldrake, ‘Architecture and Authority in Japan’ (1996).

Fotos:

  • Das Ōtemon-Tor der Burg Edo mit dem kleinen äußeren Tor und dem großen weißen Torgebäude: KENPEI, CC BY-SA 3.0.

Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.