Ante ti está la entrada de Tenryū-ji, el «templo del dragón celestial», el primero en rango de los cinco grandes templos zen de Kioto. Su origen es una historia de culpa.
1Un templo para un enemigo
En 1336, el guerrero Ashikaga Takauji se rebeló contra el emperador Go-Daigo, al que antes había ayudado a llegar al poder. Go-Daigo huyó a las montañas de Yoshino, donde fundó una corte rival, y murió allí en 1339. Ese mismo año, Takauji, ya shogun, fundó este templo para rezar por su alma. No era un gesto inocente: se temía que el espíritu de un emperador agraviado trajera desgracias. El elegido como primer abad fue el monje Musō Soseki, que diseñó también el jardín.
El lugar tenía historia: antes hubo un templo de la emperatriz Danrin y, después, la villa de los emperadores Go-Saga y Kameyama. Para pagar las obras, en 1342 se enviaron barcos de comercio a China, los llamados «barcos de Tenryū-ji». El templo se terminó en 1345.
2Un dragón en el río
Según la tradición, Ashikaga Tadayoshi, hermano del shogun, soñó con un dragón dorado que salía del río, y de ahí vendría el nombre del templo.
Tenryū-ji ha ardido muchas veces, y la mayoría de sus edificios son de finales de la era Meiji. Pero el jardín del estanque Sōgen, trazado por Musō, conserva su diseño del siglo XIV.
Desde 1994 forma parte del Patrimonio Mundial.
3Qué debes observar
- El poste con el nombre del templo, junto a la puerta.
- El camino de entrada, con subtemplos a ambos lados.
- Las montañas del fondo, que el jardín incorpora como paisaje prestado.
Documentado
Ashikaga Takauji fundó Tenryū-ji en 1339 en memoria de Go-Daigo, con Musō Soseki como primer abad; se terminó en 1345 y es Patrimonio Mundial desde 1994.
Tradición oral
El sueño del dragón dorado de Ashikaga Tadayoshi, que explicaría el nombre del templo, es una tradición.
Fuentes y créditos
Templo Tenryū-ji, web oficial; UNESCO, «Historic Monuments of Ancient Kyoto»; Martin Collcutt, «Five Mountains: The Rinzai Zen Monastic Institution in Medieval Japan» (1981).
Fotografías:
- Puerta de madera oscura de Tenryū-ji con el poste del nombre del templo: そらみみ, CC BY-SA 4.0.
¿Has visto un error? Escríbenos y lo revisamos.
