Ce temple étroit et profond, glissé dans la rue Guiyang, appartient à l’un des dieux les plus redoutés de Wanhua : le roi Qingshan, protecteur contre les épidémies.
1Un dieu contre la peste
En 1854, une épidémie frappa Bangka. Des pêcheurs originaires de Hui’an, au Fujian, firent alors venir la statue de leur dieu protecteur, le roi Qingshan, identifié à Zhang Gun, un général qui, selon les chroniques locales, défendit la côte de Hui’an contre les pirates. Il eut d’abord un petit autel dans la vieille rue ; le temple actuel fut commencé en 1856 et achevé en 1859.
Selon une version populaire, en passant ici, la statue devint si lourde que les porteurs ne purent aller plus loin : le dieu avait choisi sa demeure.
2La patrouille nocturne
Chaque année, au dixième mois du calendrier lunaire, qui tombe en général en novembre ou en décembre, on célèbre la fête du dieu. Les deux nuits précédant le grand défilé, son palanquin sort en procession nocturne, l’anfang, pour inspecter le monde des vivants et celui des morts : selon la croyance, il entend les plaintes des âmes lésées et capture les esprits malfaisants. Il est escorté des Huit Généraux, au visage peint. En passant devant les temples des autres communautés, le cortège éteint ses lumières et accélère. Au retour, le palanquin entre dans le temple à reculons.
Cette procession est protégée au titre du patrimoine culturel immatériel depuis 2010.
3Ce qu’il faut observer
- Le plafond octogonal en bois sculpté de l’entrée.
- Les lions de pierre de style japonais, datant de la rénovation de 1938.
- Les Huit Généraux et les juges des enfers sur les autels latéraux.
Documenté
Le culte arriva à Bangka avec l’épidémie de 1854 et le temple fut construit de 1856 à 1859 ; les processions nocturnes et le défilé du dieu sont patrimoine immatériel depuis 2010.
Tradition orale
Que la statue se soit alourdie pour choisir son emplacement et que le dieu capture des esprits pendant la patrouille nocturne relève de la croyance populaire.
Sources et crédits
Bureau du patrimoine culturel du ministère de la Culture, fiches du temple Qingshan et de sa patrouille nocturne et procession ; Temple Qingshan de Bangka (site officiel) ; Portail touristique de Taipei (travel.taipei).
Photographies:
- Façade du temple Qingshan, rue Guiyang, avec son toit à double avant-toit et ses lanternes jaunes: Felix Filnkoessl, CC BY-SA 2.0.
Vous avez repéré une erreur ? Écrivez-nous et nous vérifierons.
