Varca il portale e sei nel Wat Mangkon Kamalawat, il tempio buddhista cinese più grande e importante di Bangkok. Il nome cinese, Leng Noei Yi, e quello thailandese datogli dal re Chulalongkorn, Rama V, vogliono dire la stessa cosa: Tempio del Loto del Drago.

1Un buddhismo di un'altra scuola

Fu fondato intorno al 1871 o 1872 da un monaco cinese, il maestro Sok Heng. A differenza della maggior parte dei templi thailandesi, che seguono il buddhismo Theravada, qui si pratica il buddhismo Mahayana, la tradizione della Cina. Nella sala principale vedrai i quattro re celesti a guardia dell'ingresso, diversi Buddha dorati e, nelle cappelle laterali, figure taoiste e confuciane, perché nella vita religiosa cinese tutto convive.

2Offerte per gli antenati

Nel cortile c'è un forno in cui si bruciano offerte di carta: banconote, vestiti o case in miniatura che, secondo la credenza, arrivano così agli antenati. Durante il Capodanno cinese e la festa vegetariana d'autunno il tempio si riempie fino a scoppiare e il fumo dell'incenso quasi nasconde i tetti.

Nella tradizione cinese Guanyin, la dea della misericordia venerata in una delle cappelle sul retro, ascolta le preghiere di chi soffre.

Molti abitanti vengono anche a chiedere protezione per l'anno che verrà, con offerte alle divinità guardiane.

3Cosa osservare

  • I draghi che serpeggiano lungo i colmi dei tetti.
  • Il grande bruciaincenso di bronzo al centro del cortile.
  • Le lanterne rosse e le iscrizioni dorate sulle colonne.

Documentato

Il Wat Mangkon Kamalawat fu fondato intorno al 1871–1872 come Wat Leng Noei Yi e ricevette il nome thailandese da Rama V; segue il buddhismo Mahayana.

Tradizione orale

Bruciare offerte di carta per gli antenati e pregare Guanyin fanno parte delle credenze tradizionali cinesi.

Fonti e crediti

Tourism Authority of Thailand (TAT), pagina sul Wat Mangkon Kamalawat; Bangkok Metropolitan Administration; Wikipedia in thailandese, «วัดมังกรกมลาวาส».

Foto:

  • Il cortile del Wat Mangkon Kamalawat con un grande bruciaincenso nero e tetti cinesi sormontati da draghi: Deepak-nsk, CC0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.