Casa antica di Mã Mây 87

Davanti a te c'è una delle poche case tradizionali del Quartiere Vecchio aperte al pubblico. Da fuori sembra stretta e modesta, ma all'interno si allunga all'indietro come un tubo.

1Case lunghe e strette

Nel Quartiere Vecchio le botteghe pagavano le tasse in base alla larghezza della facciata sulla strada, o almeno così si dice spesso. Di certo queste «case a tubo» hanno facciate di pochi metri e si spingono in profondità per decine di metri. Davanti c'era la bottega; dietro veniva un cortile per la luce e l'aria, poi le stanze d'abitazione, la cucina e l'altare degli antenati.

2La storia di questa casa

La casa al numero 87 fu costruita, secondo la maggior parte delle fonti, alla fine dell'Ottocento, anche se alcuni la datano prima. Qui vissero diverse generazioni di mercanti e, fino al 1954, fu una bottega di erbe medicinali. In seguito venne divisa tra cinque famiglie. Nel 1998 e nel 1999 fu restaurata grazie a una collaborazione tra Hanoi e la città francese di Tolosa, e divenne un modello per altri restauri del quartiere.

All'interno è tutto legno scuro, tegole e cortili ombreggiati: una piccola tregua dal rumore della strada.

Secondo la spiegazione più diffusa, il nome di via Mã Mây ricorda il rattan, mây in vietnamita, che un tempo si vendeva qui. Oggi è una delle vie più turistiche del quartiere, ma se alzi lo sguardo scoprirai vecchie facciate tra le insegne.

3Cosa osservare

• La facciata stretta con le sue porte di legno.
• La profondità della casa, che si intuisce già dall'ingresso.
• Le case vicine, con balconi e cornici in stile coloniale sopra le botteghe.