Davanti a te c'è l'unico resto visibile del cantiere navale della Malaga nasride. La parola atarazana viene dall'arabo e significa officina o casa della fabbricazione: in questo caso, di navi. È difficile da immaginare, ma nel Medioevo l'acqua arrivava quasi fin qui: quest'arco era una delle porte da cui entravano le imbarcazioni.
1Sette archi, un solo superstite
L'edificio originale aveva sette archi. Quello che vedi, a ferro di cavallo acuto, è il più monumentale. Gli stemmi accanto lo datano al regno di Muhammad V di Granada, nella seconda metà del XIV secolo. Col tempo il mare si ritirò, e il cantiere divenne caserma, ospedale militare e magazzino, fino a ridursi quasi in rovina.
2Un mercato di ferro
Nel 1868 la Giunta Rivoluzionaria decise di abbattere ciò che restava delle mura per dare lavoro ai più poveri e costruire un mercato coperto, dato che tutti i mercati della città erano all'aperto. Joaquín de Rucoba, lo stesso architetto di Calle Larios, lo realizzò tra il 1876 e il 1879, con una struttura di ferro fusa a Siviglia e ispirandosi alle Halles di Parigi. Conservò la porta nasride, anche se la smontò e la ricostruì circa 25 metri più avanti rispetto alla posizione originale.
All'interno, una grande vetrata del 1973 raffigura i monumenti di Malaga. Nel mercato può entrare chiunque.
3Cosa osservare
- L'arco di marmo a ferro di cavallo, con la sua cornice ad alfiz e gli stemmi.
- I lavori in ferro sui lati, che imitano i motivi vegetali andalusi.
- I banchi del pesce: è qui che i malagueños comprano i boquerones della baia.
Documentato
La porta appartiene al cantiere navale nasride dell'epoca di Muhammad V (1354–1391); il mercato di ferro fu costruito da Joaquín de Rucoba tra il 1876 e il 1879.
Fonti e crediti
Comune di Malaga, Assessorato ai Mercati municipali e al Turismo; M.ª Eugenia Candau et al., Málaga. Guía de arquitectura (2005); Wikipedia, «Mercado de Atarazanas».
Foto:
- Porta nasride del Mercato di Atarazanas a Malaga: Lupulo2010, Dominio público.
Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.
