Guarda in alto, verso la punta del minareto. Sopra il lanternino vedrai un'asta con tre sfere lucenti, sempre più piccole; la più grande misura circa due metri di diametro. Sono di rame, ma da secoli a Marrakech si dice che fossero d'oro massiccio.

1La sultana che ruppe il digiuno

La versione più popolare racconta che in origine le sfere fossero tre e che la moglie del califfo Ya'qub al-Mansur fece fondere i propri gioielli per ricavarne un'altra, in penitenza per aver interrotto per qualche ora il digiuno del Ramadan. Altre versioni parlano di jinn a guardia del tesoro o di ladri puniti mentre cercavano di rubarlo. Gli storici fanno notare anche che la leggenda fu raccontata per la prima volta a proposito della moschea della Kasbah, che ha un pinnacolo simile.

2Una moschea orientata male

Qui c'è un fatto davvero curioso. Gli Almohadi accusavano gli Almoravidi di orientare male le loro moschee verso La Mecca e ne distrussero diverse. Eppure nemmeno l'orientamento della Koutoubia coincide con la vera direzione della Mecca. Le basi dei pilastri che vedi a nordovest appartengono alla prima moschea, costruita nel 1147 e sostituita poco dopo.

3La donna colomba

Sull'esplanade c'è una cupola bianca: la tomba di Lalla Zohra, una donna pia morta all'inizio del Seicento. La tradizione dice che di giorno fosse una donna e di notte si trasformasse in colomba.

4Cosa osservare

  • Le tre sfere sul pinnacolo.
  • La cupola bianca di Lalla Zohra, sola sull'esplanade.
  • Le fondamenta della prima moschea, a nordovest.
Basi dei pilastri della prima moschea della Koutoubia accanto al minareto
Basi dei pilastri della prima moschea, scavate a partire dal 1923.

Documentato

Le sfere sono di rame dorato, la prima moschea fu costruita nel 1147 e la tomba sull'esplanade appartiene a Fatima Zohra, morta all'inizio del XVII secolo.

Tradizione orale

Che le sfere siano d'oro, la penitenza della moglie di Ya'qub al-Mansur e la trasformazione di Lalla Zohra in colomba appartengono alla tradizione popolare.

Fonti e crediti

Jonathan M. Bloom, «Architecture of the Islamic West» (Yale University Press, 2020); Gaston Deverdun, «Marrakech des origines à 1912» (1959); Edward Westermarck, «Ritual and Belief in Morocco» (1926).

Foto:

  • Minareto in pietra della moschea della Koutoubia tra gli alberi: Marcin Sochacki (Wanted), CC BY-SA 4.0.
  • Basi dei pilastri della prima moschea della Koutoubia accanto al minareto: Robert Prazeres, CC BY-SA 4.0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.