Nijūbashi e Palazzo Imperiale

Davanti a te c'è la veduta più classica di Tokyo: il fossato, i ponti e una torretta bianca tra i pini. Dietro gli alberi vive l'imperatore del Giappone, nel luogo che per più di due secoli fu occupato dal castello degli shogun.

1Da castello a palazzo

Nel 1868 cadde lo shogunato Tokugawa. Quello stesso anno Edo fu ribattezzata Tokyo, «capitale orientale», e il giovane imperatore Meiji lasciò Kyoto per trasferirsi nel vecchio castello. Il palazzo costruito in seguito bruciò nei bombardamenti del maggio 1945; quello attuale fu completato nel 1968. L'area interna è aperta al pubblico solo in occasioni speciali, come il saluto di Capodanno.

2Qual è il «ponte doppio»?

Molti credono che Nijūbashi, «ponte doppio», debba il nome al fatto che si vedono due ponti. Quello davanti, di pietra a due archi, fu completato nel 1887. Quello dietro è il ponte di ferro della porta principale, ricostruito nel 1964. In realtà il nome nacque da quest'ultimo: la vecchia versione di legno aveva due livelli di travi, uno sopra l'altro. Col tempo, il nome è stato esteso a tutta la scena.

Secondo la tradizione, la torretta Fushimi fu portata qui dal castello di Fushimi, a Kyoto; non ci sono prove definitive di quel trasferimento.

3Cosa osservare

• La torretta Fushimi, una delle poche torrette del castello di Edo ancora in piedi.
• I lampioni del ponte di pietra, copie degli originali dell'era Meiji.
• Il riflesso degli archi nell'acqua del fossato.