Repare na estátua branca que olha para a cidade a partir do jardim. É a Rainha da Paz, e em 2005 ela protagonizou um dos episódios mais estranhos da Saigon recente.

1O pedestal vazio

Em 1903 os franceses colocaram aqui uma estátua de bronze do bispo Pigneau de Behaine levando pela mão o príncipe Cảnh, filho do imperador Gia Long: um símbolo da aliança entre a França e a dinastia Nguyễn. Em 1945 a estátua foi retirada e o pedestal ficou vazio. Em 1959 a paróquia encomendou na Itália uma Virgem de mármore branco de Carrara, com 4,6 metros e umas oito toneladas, que chegou de navio desde Gênova. Ela foi abençoada em fevereiro daquele ano. Sob seus pés foi guardada uma caixa de prata com orações pela paz escritas em lâminas de ouro, prata e outros materiais, enviadas de todo o país.

2As lágrimas de 2005

Em 29 de outubro de 2005 espalhou-se a notícia de que lágrimas escorriam dos olhos da estátua pela face direita. Milhares de pessoas acorreram e a polícia teve de bloquear o trânsito. O pároco explicou na televisão que a estátua fica ao ar livre e que a chuva deixa marcas. O cardeal Phạm Minh Mẫn escreveu que não havia provas objetivas de que ela tivesse chorado, sem encerrar a questão.

Os fatos são a multidão e as ruas fechadas; as lágrimas continuam sendo questão de fé.

3O que observar

  • A superfície do mármore, sem polimento, pensada para ser vista de longe.
  • A placa do pedestal, com a data de 17 de fevereiro de 1959 em algarismos romanos.
  • A serpente sob os pés da Virgem.
Close da estátua de mármore da Virgem, com as agulhas da catedral ao fundo
A Rainha da Paz, em mármore de Carrara, instalada em 1959.

Documentado

A estátua de 1903, sua retirada em 1945, a Virgem de 1959 e a multidão de outubro de 2005 estão documentadas na imprensa e na arquidiocese.

Tradição oral

Que a estátua tenha derramado lágrimas não foi confirmado pela Igreja; pertence à devoção popular.

Fontes e créditos

Arquidiocese da Cidade de Ho Chi Minh, carta do cardeal Phạm Minh Mẫn (4 de novembro de 2005); jornal Tuổi Trẻ (outubro-novembro de 2005); Wikipédia em vietnamita, “Tượng Đức Bà Hòa Bình”.

Fotografias:

  • A estátua branca da Rainha da Paz entre as duas torres da catedral de Saigon: Diego Delso, CC BY-SA 3.0.
  • Close da estátua de mármore da Virgem, com as agulhas da catedral ao fundo: Ralostran, CC BY-SA 4.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.