À sua frente está o último trecho visível da muralha que cercou Xangai por mais de três séculos. As ruas por onde você chegou, Renmin Lu e Zhonghua Lu, seguem até hoje o seu traçado: formam um círculo quase perfeito em volta da Cidade Velha.

1Uma muralha contra os piratas

Em meados do século XVI, os wokou, piratas que atacavam o litoral chinês, investiram várias vezes contra Xangai e chegaram a incendiar a cidade. Em 1553, aproveitando uma trégua nos ataques, os moradores ergueram em poucos meses uma muralha de uns nove li de perímetro, pouco mais de quatro quilômetros, com seis portas. Mais tarde outras foram abertas.

Depois da revolução de 1911, a muralha passou a ser vista como um estorvo para o trânsito e o comércio. Foi derrubada entre 1912 e 1914, e sobre o fosso foram traçadas as avenidas que você vê hoje. Este trecho se salvou porque sustentava um templo.

2O deus no alto da muralha

Na era Wanli, no fim do século XVI, ergueu-se sobre a muralha um templo dedicado a Guan Yu, general do século III que virou deus da guerra e protetor do comércio. Em 1815 ele foi reconstruído como pavilhão de três andares e, em 1836, ganhou à frente um arco com a inscrição «Daqian shengjing», de onde vem o nome Dajing.

Segundo a tradição, Guan Yu vigiava a cidade daqui, e os comerciantes subiam para pedir proteção para seus negócios e viagens.

O pavilhão pegou fogo e foi reconstruído várias vezes. Desde 1995 está aberto ao público.

3O que observar

  • As ameias da muralha, de tijolo cinza.
  • Os beirais curvos do pavilhão, com figuras nas pontas.
  • O contraste com os arranha-céus ao redor.

Documentado

A muralha foi construída em 1553 contra os wokou e derrubada entre 1912 e 1914; o templo de Guan Yu existe desde o fim do século XVI e o pavilhão atual vem de reconstruções posteriores.

Tradição oral

A proteção de Guan Yu sobre a cidade é uma crença popular, não um fato histórico.

Fontes e créditos

Wikipédia em chinês, «大境阁» e «上海城墙»; Linda Cooke Johnson, «Shanghai: From Market Town to Treaty Port, 1074-1858» (1995); Governo do distrito de Huangpu, patrimônio protegido.

Fotografias:

  • Trecho de muralha cinza com ameias e o pavilhão Dajing no alto: Legolas1024, CC BY-SA 3.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.