Vor dir liegt einer der ältesten Bewohner Neapels. Es ist eine römische Statue aus der Mitte des 2. Jahrhunderts, die den Nil darstellt, den heiligen Fluss Ägyptens. Aufgestellt haben sie die Alexandriner, die in diesem Viertel lebten, das deshalb „Nil-Viertel“ hieß: Neapel war ein Hafen, der dem ganzen Mittelmeer offenstand.
1Der Körper Neapels
Die Statue ging verloren und tauchte im 12. Jahrhundert bei Bauarbeiten wieder auf, allerdings ohne Kopf. Als die Neapolitaner die Kinder sahen, die auf ihr herumkletterten, glaubten sie, es sei eine Frau, die ihre Kleinen stillt: ein Bild der Stadt selbst, die für ihre Menschen sorgt. Von da an hieß sie „’o cuorpo ’e Napule“, der Körper Neapels, und der Platz trägt diesen Namen bis heute.
1657 ergänzte der Bildhauer Bartolomeo Mori den Kopf eines bärtigen Greises, einen Arm und das Füllhorn, und aus dem „Körper Neapels“ wurde wieder ein Flussgott.
2Ein Kopf, der aus Österreich zurückkam
Die Geschichte hat ein junges Nachspiel. Nach dem Zweiten Weltkrieg stahl jemand den Kopf der Sphinx zu Füßen des Nils, zusammen mit zwei der Kinder. 2013, rund sechzig Jahre später, fand ihn die Kunstschutzeinheit der Carabinieri in Österreich. Mit der Restaurierung, die im November 2014 vorgestellt wurde, kehrte er an seinen Platz zurück.
3Worauf du achten solltest
- Der Kopf der Sphinx, 2013 wiedergefunden.
- Die Kinder, die auf der Statue klettern und die Leute an eine Mutter denken ließen.
- Die lateinische Tafel am Sockel, im 18. Jahrhundert verfasst.
Belegt
Die Statue ist römisch, aus der Mitte des 2. Jahrhunderts; sie wurde 1657 mit einem neuen Kopf restauriert, und der nach dem Krieg gestohlene Sphinxkopf wurde 2013 in Österreich wiedergefunden.
Mündliche Überlieferung
Die Deutung der Statue als Mutter, die die Stadt stillt, ist eine mittelalterliche Volksauslegung, auf die der Name „Corpo di Napoli“ zurückgeht.
Quellen und Nachweise
Comune di Napoli, Mitteilung zur Restaurierung von 2014; Angelo di Costanzo, «Istoria del Regno di Napoli» (1581); italienische Wikipedia, «Statua del dio Nilo».
Fotos:
- Bärtige römische Statue des liegenden Flussgottes Nil am Largo Corpo di Napoli: Palickap, CC BY-SA 4.0.
Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.
