Du stehst auf der Ebisubashi, Osakas berühmtester Brücke. Rings um dich glitzert Dotonbori wie ein Schaufenster. Doch dieser Kanal hat eine Geschichte, die 1612 beginnt, und eine Legende, die 2023 endete.

1Dōtons Kanal

Der Bau des Dotonbori-Kanals begann 1612, angetrieben von mehreren Kaufleuten. Der bekannteste ist Narisu Dōton, der bei der Belagerung von Osaka auf der Seite der Toyotomi kämpfend starb. Seine Partner vollendeten den Kanal 1615, und er trägt seinen Namen. Diese Brücke entstand zur selben Zeit und hieß Ebisu, weil sie am Weg zum Imamiya-Ebisu-Schrein lag. Bald folgten Theater, und die Gegend wurde zum Vergnügungsviertel der Stadt.

2Die Nacht des Colonels

Am 16. Oktober 1985 gewann das Baseballteam Hanshin Tigers die Meisterschaft, und Tausende Fans feierten hier. Einige sprangen in den Kanal und warfen im Rausch eine lebensgroße Statue von Colonel Sanders hinein, die sie von einem KFC-Restaurant genommen hatten. Die Tigers gewannen in jenem Jahr die Japan Series.

Dann kamen fast zwei Jahrzehnte schlechter Ergebnisse, und die Fans begannen, vom „Fluch des Colonels“ zu sprechen.

Die Statue wurde im März 2009 auf dem Grund des Kanals gefunden. Der „Fluch“ galt erst 2023 als gebrochen, als die Tigers erneut die Japan Series gewannen. Es ist Aberglaube, aber in Osaka hat ihn niemand vergessen.

3Worauf du achten solltest

  • Der Glico-Läufer, an dieser Ecke seit 1935.
  • Das Kanalwasser, tiefer und schmutziger, als es aussieht.
  • Der runde Platz der heutigen Brücke, gebaut 2007.
Altes Schwarz-Weiß-Foto der Ebisu-Brücke und ihrer Werbetafeln
Die Brücke und ihre Werbetafeln auf einem alten Foto.
Das beleuchtete Glico-Läufer-Schild bei Nacht in Dōtonbori
Der Glico-Läufer, an dieser Ecke seit 1935.

Belegt

Der Dotonbori-Kanal wurde zwischen 1612 und 1615 gegraben; am 16. Oktober 1985 warfen Fans der Hanshin Tigers eine Statue von Colonel Sanders in den Kanal, im März 2009 wurde sie geborgen.

Mündliche Überlieferung

Der „Fluch des Colonels“ ist ein Fan-Aberglaube, der die Niederlagen der Tigers bis 2023 erklären sollte.

Quellen und Nachweise

Stadt Osaka, Informationen zum Dotonbori-Fluss; japanische Wikipedia, „戎橋“ und „道頓堀“; Pressebericht zur Bergung der Statue (The Japan Times und Mainichi Shimbun, März 2009).

Fotos:

  • Die Ebisu-Brücke über den Dōtonbori-Kanal, umgeben von Leuchtreklamen: S5A-0043, CC BY 4.0.
  • Altes Schwarz-Weiß-Foto der Ebisu-Brücke und ihrer Werbetafeln: Autor desconocido, Dominio público.
  • Das beleuchtete Glico-Läufer-Schild bei Nacht in Dōtonbori: Schellack, CC BY-SA 3.0.

Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.