Levanta la vista hacia la torre y compara su reloj con el de tu móvil. Lo más probable es que vaya tres minutos adelantado. No es un error: desde hace muchas décadas se mantiene así para que los viajeros que corren hacia la estación de Waverley, justo debajo, no pierdan el tren.

Solo hay un día al año en que el reloj marca la hora exacta: el 31 de diciembre, para que Hogmanay, la Nochevieja escocesa, se celebre con puntualidad.

1Un hotel de ferrocarril

El edificio abrió en 1902 como North British Station Hotel, el hotel de la compañía ferroviaria North British Railway. Lo diseñó William Hamilton Beattie, que murió antes de terminarlo. Durante casi un siglo fue simplemente «el North British». Tras una gran reforma reabrió en 1991 con el nombre de Balmoral.

2La habitación 552

Aquí está uno de los vínculos con Harry Potter que sí están confirmados. J. K. Rowling se encerró en la habitación 552 para acabar «Harry Potter y las Reliquias de la Muerte», y la terminó el 11 de enero de 2007. Ella misma lo dejó escrito, a rotulador, en un busto de mármol de Hermes de la habitación, que hoy se conserva en una vitrina. La estancia se llama ahora J. K. Rowling Suite.

3Qué debes observar

  • El reloj de la torre y sus tres minutos de adelanto.
  • La torre, de unos 58 metros, una de las referencias del horizonte de Princes Street.
  • La estatua de Wellington, de John Steell, frente a la Register House de Robert Adam.

Documentado

El hotel abrió en 1902 como North British Station Hotel y se rebautizó Balmoral en 1991; Rowling terminó aquí el último libro de Harry Potter el 11 de enero de 2007.

Fuentes y créditos

The Balmoral Hotel (Rocco Forte Hotels), historia del hotel; Historic Environment Scotland, ficha de catalogación de 1 Princes Street; J. K. Rowling, comunicado y fotografía del busto firmado (2007).

Fotografías:

  • El hotel Balmoral con su torre del reloj en Princes Street: Rick Massey, CC BY 2.0.

¿Has visto un error? Escríbenos y lo revisamos.