Place Regocijo, l'ancienne Kusipata

Vous pourriez passer ici sans savoir que vous êtes toujours sur la place des Incas. À leur époque, la grande place centrale se divisait en deux secteurs séparés par la rivière Saphi : Huacaypata, l'actuelle place d'Armes, et Kusipata, que l'on traduit souvent par « lieu de la joie ». D'où le nom espagnol : Regocijo, la réjouissance.

1Comment la place fut coupée

Après la conquête, les autorités espagnoles autorisèrent la construction de bâtiments au milieu de cet immense espace ouvert. La rivière fut canalisée sous terre et l'esplanade divisée en plusieurs places. Dès le XVIe siècle s'y éleva le Cabildo, le conseil de la ville ; c'est aujourd'hui la mairie.

2La maison de l'Inca Garcilaso

À un angle de la place se trouve la demeure où vécut enfant puis jeune homme Gómez Suárez de Figueroa, l'Inca Garcilaso de la Vega. Né à Cusco en 1539, fils d'un capitaine espagnol et d'une princesse inca, Chimpu Ocllo, il partit pour l'Espagne en 1560 et n'en revint jamais. C'est là-bas qu'il écrivit les « Commentaires royaux », publiés à Lisbonne en 1609, qui firent connaître au monde l'histoire et la culture incas.

Fils de deux mondes, Garcilaso se présenta toujours comme « Inca ». Sa maison abrite aujourd'hui le Musée historique régional.

3Ce qu'il faut observer

• La maison de Garcilaso, avec son portail de pierre et ses balcons.
• Les arcades de la mairie, siège du gouvernement local.
• La rue qui rejoint la place d'Armes : en la parcourant, imaginez que vous traversez une seule et immense place inca.