Devant vous s'ouvre la porte du plus ancien quartier chinois d'Amérique du Nord encore à son emplacement d'origine. Inaugurée en 1970, offerte par Taïwan, elle porte en son centre une maxime associée à Sun Yat-sen, qui collecta des fonds dans ce quartier pour la révolution chinoise de 1911 : « Tout ce qui est sous le ciel appartient à tous ».

1Un quartier qui a résisté

Les premiers immigrés chinois arrivèrent avec la ruée vers l'or, puis travaillèrent dans les mines et sur le chemin de fer transcontinental. La réponse fut l'hostilité : en 1882, le Congrès adopta le Chinese Exclusion Act, la première loi des États-Unis à fermer la porte à un groupe en raison de son origine nationale. Elle ne fut abrogée qu'en 1943.

2Chinatown après 1906

Le séisme et l'incendie de 1906 rasèrent le quartier, et certains politiciens y virent l'occasion de déplacer ses habitants loin du centre, à Hunters Point. La communauté refusa et reconstruisit sur place. Des commerçants comme Look Tin Eli firent bâtir des immeubles à pagodes, avant-toits recourbés et couleurs vives, pensés pour attirer les visiteurs et rendre le quartier incontournable pour la ville.

Ce style « oriental » que vous voyez sur Grant Avenue fut en grande partie une stratégie : faire du quartier une attraction pour que personne ne puisse le confisquer.

3Ce qu'il faut observer

  • Les dragons et les poissons qui couronnent les toits verts.
  • Les lions gardiens de part et d'autre de la porte.
  • Les immeubles à pagodes de l'angle de Grant Avenue et California Street, quelques mètres plus loin.

Documenté

La porte a été inaugurée en 1970 ; le Chinese Exclusion Act a été en vigueur de 1882 à 1943 et, après 1906, la communauté a refusé le déplacement et reconstruit le quartier sur place.

Sources et crédits

Chinese Historical Society of America ; National Park Service, « 1906 Earthquake: Chinese Displacement » ; Philip P. Choy, « San Francisco Chinatown: A Guide to Its History and Architecture » (2012).

Photographies:

  • La Porte du Dragon de Chinatown sur Grant Avenue: Ilkka Simomaa, CC BY 4.0.

Vous avez repéré une erreur ? Écrivez-nous et nous vérifierons.