Osserva la casa bassa, imbiancata a calce, che hai davanti. Tra le facciate dell'Ottocento e del Novecento sembra arrivata da un'altra epoca. E probabilmente è così.
1Una casa coloniale sopravvissuta
Le pareti di mattoni legati con il fango, gli architravi di legno dritti, i soffitti sostenuti da travi di quebracho e di palma e il tetto a falde con le tegole sono tutti tratti tipici dell'edilizia coloniale di Buenos Aires. Per questo è considerata una delle case più antiche della città. Si dice che risalga al 1730 circa, ma nessun documento lo conferma. Oggi è un ristorante.
2La leggenda di Margarita
La tradizione del quartiere colloca qui la famiglia Oliden ai tempi di Juan Manuel de Rosas. Il padre, così si racconta, era un sergente della Mazorca, la temuta polizia politica del regime, e promise la figlia Margarita al capo della Mazorca, Ciriaco Cuitiño. Ma lei amava un cantastorie girovago, un payador di nome Juan de la Cruz Cuello.
Rinchiusa nella sua stanza fino alle nozze, Margarita sarebbe fuggita attraverso un pozzo, in un tunnel di contrabbandieri che sbucava nella parrocchia di San Pedro Telmo. La storia ha due finali: in uno è il padre stesso a ucciderla; nell'altro muore per un colpo vagante quando Cuitiño raggiunge gli amanti.
Dicono che le rose del cortile non fiorirono mai più e che il sergente non riaprì mai più le finestre.
Nessun archivio conferma l'esistenza di Margarita né del suo payador. Cuitiño, invece, è esistito davvero.
3Cosa osservare
- La finestra ad arco con le sue semplici inferriate.
- Il tetto a falde con le tegole, raro in questa strada.
- I muri imbiancati a calce, in contrasto con le facciate decorate accanto.

Documentato
La casa conserva tecniche costruttive coloniali; la sua data esatta di costruzione non è documentata.
Tradizione orale
La storia di Margarita Oliden, del suo payador e della fuga attraverso un tunnel è una leggenda di quartiere senza riscontri d'archivio.
Fonti e crediti
Billiken, «Esta podría ser la casa más antigua de Buenos Aires aún en pie» (2023); Buenos Aires City Tourism, «San Telmo»; Daniel Schávelzon, Arqueología de Buenos Aires (Emecé).
Foto:
- Casa coloniale bianca con il tetto di tegole, l'Antigua Tasca de Cuchilleros: GNC1808, CC BY-SA 4.0.
- Vecchia fotografia della casa di Carlos Calvo 319 intorno al 1930: Autor desconocido (Archivo General de la Nación), Dominio público.
Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.
