À sua frente está o Chính Bắc Môn, o Portão Norte. É o único dos portões da cidadela de 1805 que continua de pé, e o único que guarda na pedra o dia em que Hanói caiu.
125 de abril de 1882
Naquela manhã, o comandante francês Henri Rivière deu um ultimato ao governador de Hanói, Hoàng Diệu, para que entregasse a cidadela. Sem resposta, as canhoneiras francesas ancoradas no rio Vermelho abriram fogo. Dois projéteis atingiram este portão. Os buracos que deixaram continuam ali, alguns metros acima do arco.
A cidadela caiu no mesmo dia. Hoàng Diệu tirou a própria vida para não se render e virou um símbolo de lealdade. Nove anos antes, em 1873, outro governador, Nguyễn Tri Phương, tinha sido ferido e capturado no primeiro ataque francês, comandado por Francis Garnier; morreu pouco depois, depois de se recusar a ser tratado.
Os franceses derrubaram a cidadela, mas deixaram de pé o portão que trazia a marca da vitória deles.
Todo ano, no fim de abril, queima-se incenso aqui em memória dos dois governadores. Ao lado, a igreja de Cửa Bắc, dos anos 1930, completa um curioso retrato da cidade colonial.
2O que observar
- As duas marcas dos projéteis, à esquerda e acima do arco.
- A placa de pedra em francês ao lado delas, com a data de 25 de abril de 1882.
- O arco de pedra clara, que contrasta com o tijolo escuro do muro.
Documentado
Em 25 de abril de 1882 as canhoneiras francesas bombardearam a cidadela; dois impactos seguem visíveis no Portão Norte, e o governador Hoàng Diệu se suicidou após a queda.
Fontes e créditos
Centro de Conservação do Patrimônio de Thăng Long – Hanói, «Governor Hoàng Diệu, a bright example for posterity to follow»; Nhân Dân, especial «Di tích Chính Bắc Môn»; Philippe Papin, «Histoire de Hanoi» (Fayard, 2001).
Fotografias:
- Portão Norte da antiga cidadela de Hanói, de tijolo com arco de pedra: Nguyễn Thanh Quang, CC BY-SA 3.0.
- Muro do Portão Norte com as marcas dos projéteis franceses: Nguyễn Thanh Quang, CC BY-SA 3.0.
Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.