Chegar até aqui já tem algo de segredo: o templo fica escondido entre casas que durante décadas ocuparam o antigo pátio da frente. É o templo do mestre Qingshui, um monge budista da dinastia Song venerado pelos imigrantes de Anxi, em Fujian, que o construíram entre 1787 e 1790.
1Queimado numa guerra de vizinhos
Em 1853 Bangka viveu a chamada luta Ding-Xia: os imigrantes de três comarcas de Quanzhou enfrentaram os de Tong'an pelo controle do porto. Para atacar os rivais, os vencedores incendiaram este templo e prometeram reconstruí-lo, mas só doaram um par de colunas. Os fiéis de Anxi tiveram de juntar o dinheiro: as obras começaram em 1867 e terminaram em 1875. Por isso o templo conserva hoje o aspecto dos templos de meados do século XIX.
2O mestre do nariz caído
A estátua mais venerada é o «Velho Mestre de Penglai». Essas imagens são chamadas popularmente de «o mestre do nariz caído».
Segundo a tradição, o nariz da estátua se solta sozinho para avisar que uma catástrofe se aproxima, e volta ao lugar quando o perigo passa.
Outra história diz que em 1884, durante a guerra com a França, a estátua foi levada a Tamsui e os franceses foram repelidos. A batalha é histórica, e o templo guarda uma placa do imperador Guangxu de 1886; o milagre pertence à fé. A estátua é compartilhada com o templo de Tamsui, que a recebe em revezamento.
3O que observar
- As colunas de dragões de pedra da entrada.
- Os relevos de tijolo de 1817 dos lados do pórtico, entre os mais antigos de Taiwan.
- As figuras de cerâmica dos Oito Imortais sobre o telhado.
Documentado
O templo foi construído em 1787-1790, incendiado durante a luta Ding-Xia de 1853 e reconstruído entre 1867 e 1875; conserva uma placa imperial de 1886.
Tradição oral
Que o nariz da estátua se solte para avisar de catástrofes e que sua presença tenha decidido a batalha de Tamsui de 1884 são crenças populares.
Fontes e créditos
Escritório de Patrimônio Cultural do Ministério da Cultura, ficha do Templo Qingshui de Bangka; Gu Shenche, «A fé no mestre Qingshui: história e cultura do mestre do nariz caído» (2009); Li Qianlang, «Guia dos monumentos de Taipé» (1998).
Fotografias:
- Fachada do templo Qingshui de Bangka, com telhado curvo decorado com dragões, colunas de pedra e grades vermelhas: 張雅倫, CC BY-SA 4.0.
Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.
