Santa Maria: lo squillo interrotto

Allo scoccare dell’ora, dalla cima della torre più alta scende una melodia di tromba. Si suona quattro volte, una verso ciascun punto cardinale: verso il Wawel, verso il municipio, verso il Barbacane e verso il Mały Rynek. E si interrompe sempre a metà di una nota.

1La freccia tatara

Secondo la leggenda, nel 1241, mentre i mongoli attaccavano Cracovia, una sentinella vide arrivare il nemico e diede l’allarme. Una freccia gli trafisse la gola prima che potesse finire, e da allora la melodia si spezza in suo onore. L’invasione del 1241 ci fu davvero e devastò la città; la freccia, invece, non compare in nessuna fonte medievale. La storia fu pubblicata per la prima volta nel 1928 in un romanzo americano per ragazzi, «The Trumpeter of Krakow» di Eric P. Kelly, e secondo la Wikipedia polacca fu una cracoviana, Aniela Pruszyńska, a raccontargliela durante una cena.

I documenti dicono altro: già i conti cittadini del 1392 pagano un trombettiere su questa torre, che faceva da torre di guardia della città. Dal 1927 la Radio polacca trasmette l’hejnał ogni giorno a mezzogiorno, e oggi a suonarlo sono i vigili del fuoco di Cracovia.

2Le due torri

La tradizione vuole che le abbiano costruite due fratelli. Vedendo che la torre del fratello sarebbe stata più alta, il minore lo pugnalò con un coltello e poi, divorato dal rimorso, si gettò dalla cima. In realtà sono diverse perché avevano compiti diversi: quella alta, circa 80 metri, era la torre di guardia della città e ricevette la guglia nel 1478; quella più bassa, circa 69 metri, è il campanile.

L’invasione fu reale; il trombettiere ferito è una storia del Novecento.

3Cosa osservare

• La corona d’oro in cima alla torre alta, collocata nel 1666.
• La finestra del trombettiere: quando finisce, saluta la folla con la mano.
• La differenza tra le torri: guglia gotica contro cupola rinascimentale.