Stai guardando una delle case più antiche di Edimburgo. Il suo nucleo risale alla fine del XV secolo, e le gallerie di legno affacciate sulla strada ti danno un'idea di com'era il Royal Mile prima che la pietra rendesse tutto uniforme.

1L'orafo della regina

È documentato che negli anni Cinquanta del Cinquecento la casa apparteneva a James Mossman, orafo di Maria Stuarda, e a sua moglie Mariota Arres. Le loro iniziali e il loro stemma sono ancora sulla facciata. Mossman restò fedele alla regina fino alla fine: durante il Lang Siege coniò monete dentro il castello per i suoi sostenitori, e quando la fortezza si arrese, nel 1573, fu giustiziato per questo.

2E Knox?

L'ironia è che la casa porta il nome di John Knox, il predicatore che attaccò senza tregua la regina cattolica. La tradizione dice che Knox visse e morì qui nel 1572, ma gli storici non hanno trovato prove solide. Eppure fu proprio quella tradizione a salvare l'edificio: a metà Ottocento, quando doveva essere demolito, la fama di Knox mobilitò gli abitanti e la casa fu conservata.

«Lufe God abufe al and yi nychtbour as yi self»: ama Dio sopra ogni cosa e il prossimo tuo come te stesso.

3Cosa osservare

  • L'iscrizione dorata in antico scozzese che corre lungo la facciata.
  • Il sole sull'angolo, con la parola Dio in greco, latino e inglese.
  • Le iniziali e gli stemmi di Mossman e Arres tra le finestre.

Pochi passi più in basso, alcune placche di ottone incastonate nella strada indicano dove sorgeva la Netherbow Port, l'antica porta della città.

Particolare della facciata della John Knox House con lo stemma e l'iscrizione dei Mossman
Le iniziali di James Mossman e Mariota Arres e il motto «Ama Dio sopra ogni cosa e il prossimo tuo come te stesso».

Documentato

La casa risale al XV secolo; apparteneva a James Mossman, orafo di Maria Stuarda, giustiziato nel 1573.

Tradizione orale

Che John Knox abbia vissuto e sia morto in questa casa è una tradizione senza solide prove documentarie.

Fonti e crediti

Scottish Storytelling Centre, storia della John Knox House; Historic Environment Scotland, scheda di tutela del 43-45 High Street; Charles McKean, «Edinburgh: Portrait of a City» (1991).

Foto:

  • La John Knox House e la Moubray House, con i piani superiori sporgenti, sulla High Street: Humphrey Bolton, CC BY-SA 2.0.
  • Particolare della facciata della John Knox House con lo stemma e l'iscrizione dei Mossman: Palickap, CC BY-SA 4.0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.