Davanti a te c’è l’Honnō-ji, un tempio buddhista della scuola Hokke. Per qualsiasi giapponese il suo nome evoca una sola parola: tradimento.
1Un’alba del 1582
Il 21 giugno 1582 Oda Nobunaga, il condottiero che aveva portato mezzo Giappone sotto il suo controllo, dormiva all’Honnō-ji con una piccola scorta. Uno dei suoi generali, Akechi Mitsuhide, che avrebbe dovuto marciare con l’esercito verso ovest, tornò indietro e circondò il tempio. Senza via di scampo, Nobunaga si tolse la vita mentre l’edificio bruciava. Il suo corpo non fu mai identificato con certezza. Perché Mitsuhide lo tradì è ancora uno dei grandi dibattiti della storia giapponese.
L’Honnō-ji di quella notte non si trovava qui, ma poco più di un chilometro a sud-ovest, intorno ad Aburanokōji e Takoyakushi, dove oggi sorge una stele. Mitsuhide sopravvisse soltanto tredici giorni: fu sconfitto da Toyotomi Hideyoshi, successore di Nobunaga, che nel 1591 ordinò di ricostruire il tempio in questo luogo.
2Un tempio contro il fuoco
L’Honnō-ji bruciò ancora nel grande incendio del 1788 e in quello del 1864. L’attuale sala principale è del 1928. Guarda i cartelli: il tempio scrive il suo nome con una vecchia variante del carattere 能 e spiega di preferirla perché priva della forma associata al fuoco. Quella grafia era comune prima dell’era Meiji.
Dietro la sala principale si trova la tomba commemorativa di Nobunaga, fatta costruire per ordine del suo terzogenito, Oda Nobutaka.
3Cosa osservare
- Il carattere 能 nella forma antica, sul portale e sulle lanterne.
- La sala principale del 1928, in legno scuro.
- Il sentiero verso la tomba di Nobunaga, dietro la sala.

Documentato
Oda Nobunaga morì nell’attacco di Akechi Mitsuhide all’Honnō-ji il 21 giugno 1582, nel sito precedente; Hideyoshi trasferì qui il tempio nel 1591 e l’attuale sala risale al 1928.
Fonti e crediti
Tempio Honnō-ji, storia ufficiale; Città di Kyoto, cippi dei luoghi storici (Honnō-ji ato); George Sansom, «A History of Japan, 1334–1615» (1961).
Foto:
- La sala principale dell’Honnō-ji, in legno scuro con un grande tetto grigio: そらみみ, CC BY-SA 3.0.
- Stele di pietra che segna il luogo originario dell’Honnō-ji: Saigen Jiro, CC0.
Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.
