Tra negozi e uffici sopravvive la chiesa di Sant'Agostino. All'interno custodisce l'immagine al centro di una delle tradizioni più antiche del Cile: il Cristo di Maggio.
1Il terremoto del 1647
I frati agostiniani arrivarono a Santiago nel 1595 e iniziarono questa chiesa nel 1608. Nel 1613 fra Pedro de Figueroa scolpì un crocifisso noto come il Signore dell'Agonia. La notte del 13 maggio 1647 un terremoto rase al suolo la città. La chiesa crollò quasi per intero, ma il muro che reggeva il Cristo rimase in piedi.
I cronisti raccontano che la corona di spine era scivolata fino al collo della figura e che, quando si provò a rimetterla a posto, non fu possibile. Si trova ancora lì. Il vescovo agostiniano Gaspar de Villarroel ordinò una processione e da allora, ogni 13 maggio, il Cristo viene portato attraverso il centro fino alla Plaza de Armas.
2La leggenda della Quintrala
Entra in scena Catalina de los Ríos y Lisperguer, detta la Quintrala, una proprietaria terriera del Seicento accusata di crudeltà verso i suoi servi. Secondo il racconto di Benjamín Vicuña Mackenna, l'immagine stava in casa sua e un giorno, irritata perché il Cristo «la guardava male» mentre frustava una serva, lo fece gettare in strada. I frati della porta accanto l'avrebbero raccolto.
Gli archivi agostiniani collocano l'immagine nella loro chiesa fin dall'inizio: la storia della Quintrala appartiene alla leggenda.
3Cosa osservare
- Il portico a quattro colonne, aggiunto da Fermín Vivaceta a metà Ottocento.
- Le torri laterali, anch'esse ricostruite dopo successivi terremoti.
- Il Cristo di Maggio, su un altare laterale, se la chiesa è aperta.
Documentato
L'immagine fu scolpita nel 1613 da fra Pedro de Figueroa e la processione del 13 maggio si celebra dal terremoto del 1647.
Tradizione orale
Il legame tra il Cristo e la Quintrala, e l'episodio in cui lo avrebbe gettato dalla finestra, sono leggenda; la corona scivolata è presentata come un prodigio dalla tradizione religiosa.
Fonti e crediti
Provincia Agustina de Chile, storia della chiesa e del Cristo di Maggio; Benjamín Vicuña Mackenna, Los Lisperguer y la Quintrala (1877); Consejo de Monumentos Nacionales, Chiesa di Sant'Agostino.
Foto:
- Facciata della chiesa di Sant'Agostino con il portico a quattro colonne sul Paseo Estado: Jorge Láscar from Australia, CC BY 2.0.
Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.
