El río Liffey a su paso por el centro de Dublín, con el Ha'penny Bridge al fondo
  1. Inicio
  2. Destinos
  3. Irlanda
  4. Dublín
  5. Qué ver en 3 días

Qué ver en Dublín en 3 días

  • 3 días
  • 6,9 km a pie
  • 17 paradas
  • Audioguía

Tres días es el ritmo ideal para Dublín: hay tiempo para las rutas, para los grandes museos y para salir de la ciudad sin mirar el reloj. Cada jornada tiene su tema, las mañanas son para caminar y las tardes para entrar, y el último día cambias las calles por el mar de Howth antes de cerrar con las historias más oscuras del Dublín medieval y una cena de pub con música.

Día 1Puentes, plazas y manuscritos

Arranca en el Ha'penny Bridge con «Puentes, pubs y plazas georgianas», sin prisa: Temple Bar, Trinity College, Molly Malone, St Stephen's Green y las puertas de colores de Merrion Square. Para comer, un Irish stew en The Stag's Head o en O'Neill's. Por la tarde vuelve a Trinity para ver el Libro de Kells con hora reservada y sigue hasta el Museo Nacional de Arqueología, en Kildare Street. Remata con un té en Grafton Street y no trasnoches: mañana conviene madrugar.

  1. Por la mañana

    Puentes, pubs y plazas georgianas: lo mejor de Dublín

    Mixto · 2,4 km · 2 h

    1. Ha'penny BridgeUn puente de hierro fundido en Inglaterra en 1816 por el que, durante un siglo, había que pagar medio penique.
    2. Temple BarEl barrio de los pubs y la música en directo, que en los años ochenta estuvo a punto de ser demolido para una estación de autobuses.
    3. Trinity CollegeLa universidad que fundó Isabel I en 1592, donde estudiaron Swift, Wilde y Beckett, y donde se guarda el Libro de Kells.
    4. Estatua de Molly MaloneLa vendedora de berberechos y mejillones más famosa de Irlanda nunca existió, o al menos nadie ha podido demostrarlo.
    5. St Stephen's Green y el arco de los FusilerosUn parque abierto al pueblo por un Guinness, un arco que unos llamaron «puerta de los traidores» y un alto el fuego para dar de comer a los patos.
    6. Merrion Square y Oscar WildeLa plaza georgiana de las puertas de colores, donde Oscar Wilde pasó su infancia y hoy descansa recostado sobre una roca.

    Empezar con audioguía Ver la ruta

  2. Comida

    Prueba Irish stew en The Stag's Head. 1 Dame Court

  3. Por la tarde

    Libro de Kells (Trinity College)

    El manuscrito iluminado de los Evangelios, de hacia el año 800, es la gran joya de Trinity. La biblioteca antigua está en plena restauración y la visita ha cambiado en los últimos años: reserva hora y comprueba qué salas están abiertas.

    Cómo llegar

    Museo Nacional de Irlanda – Arqueología

    En Kildare Street, junto al Parlamento irlandés, guarda el oro de la Edad del Bronce, el cáliz de Ardagh, el broche de Tara y los inquietantes cuerpos de las turberas. La entrada es gratuita; suele cerrar los lunes, así que compruébalo antes.

    Cómo llegar

Día 2Ocho siglos y una pinta

Empieza en St Audoen's con «De los vikingos a la República»: las campanas más antiguas de Irlanda, Christ Church, el castillo, el antiguo Parlamento y la GPO hasta el Jardín del Recuerdo. Es la clave para entender todo lo demás. Vuelve al sur del río y come fish and chips de Leo Burdock, junto a Christ Church. Después sigue al oeste por Thomas Street: la Guinness Storehouse primero y Kilmainham Gaol a media tarde, con la visita reservada. Para volver al centro, un autobús te deja en los muelles.

  1. Por la mañana

    De los vikingos a la República: ocho siglos en un paseo

    Historia · 2,5 km · 2 h

    1. Iglesia de St AudoenLa parroquia más antigua de Dublín que sigue en uso, con las campanas más viejas de Irlanda y un arco de la muralla medieval.
    2. Catedral de Christ ChurchLa catedral que fundó un rey vikingo, reconstruyó Strongbow y salvó, siete siglos después, un destilador de whiskey.
    3. Castillo de DublínDurante siete siglos, el corazón del poder inglés y británico en Irlanda; en 1922, entregado a Michael Collins.
    4. Antiguo Parlamento (Bank of Ireland)El primer edificio del mundo construido para un parlamento de dos cámaras, que se quedó sin parlamento en 1800.
    5. Oficina General de Correos (GPO)Desde su escalinata se leyó en 1916 la proclamación de la República; las balas todavía se ven en sus columnas.
    6. Jardín del RecuerdoUn estanque en forma de cruz y los Hijos de Lir transformándose en cisnes, en el lugar donde se fundaron los Voluntarios Irlandeses.

    Empezar con audioguía Ver la ruta

  2. Comida

    Prueba Fish and chips de Leo Burdock en Leo Burdock. 2 Werburgh Street

  3. Por la tarde

    Guinness Storehouse

    Siete plantas en un antiguo almacén de fermentación de la fábrica de St James's Gate, con un atrio en forma de pinta gigante. La visita cuenta la historia de la cerveza negra y termina en la Gravity Bar, con vistas a toda la ciudad. Compra la entrada en línea.

    Cómo llegar

    Kilmainham Gaol

    La antigua cárcel donde estuvieron presos rebeldes de varias generaciones y donde fusilaron a catorce líderes del Alzamiento de 1916. Solo se visita con guía y las entradas vuelan: resérvala con días de antelación. Es el final natural de la ruta de historia.

    Cómo llegar

Día 3Acantilados, mercado y fantasmas

Toma el DART temprano hasta Howth y recorre el puerto y el sendero de los acantilados mientras la luz es buena. De vuelta, baja en Tara Street o Pearse y pasea por George's Street Arcade antes de comer un seafood chowder en Davy Byrne's, en Duke Street. Descansa un rato y, al atardecer, cruza a Church Street para «Momias, corazones robados y un gato en el órgano»: The Brazen Head, Christ Church y San Patricio. Para despedirte, vuelve a The Brazen Head y cena un Dublin coddle con música tradicional en directo.

  1. Por la mañana

    Howth

    Pueblo pesquero en una península al norte de la bahía de Dublín, a media hora del centro en DART. El sendero de los acantilados regala vistas al faro de Baily y al mar abierto; a la vuelta, el puerto, donde a menudo asoman focas junto a los pesqueros.

    Cómo llegar

    George's Street Arcade

    Galería cubierta victoriana de ladrillo rojo, entre South Great George's Street y Drury Street, con puestos de discos, libros de segunda mano, ropa vintage y comida. Está a cinco minutos de Davy Byrne's: perfecta para curiosear antes de comer.

    Cómo llegar
  2. Comida

    Prueba Seafood chowder con pan moreno en Davy Byrne's. 21 Duke Street

  3. Al atardecer

    Momias, corazones robados y un gato en el órgano

    Misterios y leyendas · 2 km · 1 h 30 min

    1. Iglesia de St MichanUna iglesia de aspecto sencillo cuyas criptas conservaron durante siglos cuerpos momificados de forma natural.
    2. The Brazen HeadSu rótulo dice 1198; los documentos, 1613. Entre una fecha y otra hay rebeldes, salteadores y algún fantasma.
    3. Catedral de Christ ChurchUn gato y una rata atrapados en un tubo del órgano, la tumba partida de Strongbow y un corazón de santo robado en 2012.
    4. Catedral de San PatricioUn pozo legendario de san Patricio, una puerta con un agujero que dio origen a un dicho y la tumba de Jonathan Swift.
    5. Iglesia de Whitefriar StreetDetrás de una fachada discreta en una calle con tráfico se guardan reliquias atribuidas a san Valentín.

    Empezar con audioguía Ver la ruta

  4. Cena

    Prueba Dublin coddle en The Brazen Head. 20 Bridge Street Lower

El mapa

Dublín en 3 días, en el mapa

Las paradas de cada ruta van numeradas en orden; las estrellas son las visitas extra.

Mixto Historia Misterios y leyendas Visita extra

Cargando el mapa…

Antes de ir

Consejos para ver Dublín en 3 días

  • Antes de ir a Howth mira la previsión: con viento fuerte o lluvia, quédate en el puerto y el pueblo y deja el sendero de los acantilados. Lleva calzado con buena suela, porque hay barro y tramos estrechos.
  • La tarjeta Leap sirve para DART, Luas y autobuses y sale más barata que los billetes sueltos; se compra y se recarga en muchas tiendas y en las máquinas de las estaciones.
  • Reserva Kilmainham Gaol y el Libro de Kells con antelación, y si uno de tus días es lunes, dedícalo a las rutas y a Howth: el Museo Nacional suele cerrar ese día.

Dudas

Preguntas sobre Dublín en 3 días

¿Qué excursión de medio día merece la pena desde Dublín?

Howth es la más sencilla: se llega en DART y reúne pueblo pesquero, puerto y acantilados. Dún Laoghaire, al sur, es otra opción tranquila, con su largo espigón. Para Glendalough o las montañas de Wicklow necesitas un día entero, con coche o excursión organizada.

¿Cuánto se camina en 3 días?

Las rutas suman unos 6,9 kilómetros: 2,4 el primer día, 2,5 el segundo y 1,95 el tercero. El sendero de Howth añade varios kilómetros con subidas y bajadas, así que el tercer día es el más exigente para las piernas aunque la ruta sea la más corta.

¿Cuál es la mejor época para visitar Dublín?

De mayo a septiembre los días son largos y templados, ideales para Howth y para la ruta del atardecer, que en junio empieza muy tarde. En invierno hace un frío húmedo y anochece pronto, pero hay menos gente en Trinity y Kilmainham. Llueve en cualquier época.

Dublín

¿Tienes más o menos tiempo?