El río Liffey a su paso por el centro de Dublín, con el Ha'penny Bridge al fondo
  1. Inicio
  2. Destinos
  3. Irlanda
  4. Dublín
  5. Qué ver en 1 día

Qué ver en Dublín en 1 día

  • 1 día
  • 6,9 km a pie
  • 17 paradas
  • Audioguía

¿Solo tienes un día en Dublín? Alcanza para entenderla, porque el centro histórico cabe en un paseo largo junto al Liffey. Este plan encadena nuestras tres rutas: los imprescindibles por la mañana, ocho siglos de historia por la tarde y las leyendas cuando cae la luz. Es un día intenso, de casi siete kilómetros en llano, para quien prefiere caminar y escuchar historias antes que hacer colas.

Dublín en un díaUn día entero a orillas del Liffey

Empieza hacia las nueve en el Ha'penny Bridge con «Puentes, pubs y plazas georgianas»: Temple Bar todavía vacío, Trinity College, Molly Malone y St Stephen's Green hasta Merrion Square. Vuelve hacia Dame Street para comer un Irish stew en The Stag's Head o en O'Neill's. Por la tarde, desde St Audoen's, «De los vikingos a la República» te lleva por Christ Church, el castillo y la GPO hasta el Jardín del Recuerdo. De allí, cruza hacia Church Street para «Momias, corazones robados y un gato en el órgano», que termina junto a Whitefriar Street. Cena fish and chips de Leo Burdock, a pocos minutos.

  1. Por la mañana

    Puentes, pubs y plazas georgianas: lo mejor de Dublín

    Mixto · 2,4 km · 2 h

    1. Ha'penny BridgeUn puente de hierro fundido en Inglaterra en 1816 por el que, durante un siglo, había que pagar medio penique.
    2. Temple BarEl barrio de los pubs y la música en directo, que en los años ochenta estuvo a punto de ser demolido para una estación de autobuses.
    3. Trinity CollegeLa universidad que fundó Isabel I en 1592, donde estudiaron Swift, Wilde y Beckett, y donde se guarda el Libro de Kells.
    4. Estatua de Molly MaloneLa vendedora de berberechos y mejillones más famosa de Irlanda nunca existió, o al menos nadie ha podido demostrarlo.
    5. St Stephen's Green y el arco de los FusilerosUn parque abierto al pueblo por un Guinness, un arco que unos llamaron «puerta de los traidores» y un alto el fuego para dar de comer a los patos.
    6. Merrion Square y Oscar WildeLa plaza georgiana de las puertas de colores, donde Oscar Wilde pasó su infancia y hoy descansa recostado sobre una roca.

    Empezar con audioguía Ver la ruta

  2. Comida

    Prueba Irish stew en The Stag's Head. 1 Dame Court

  3. Por la tarde

    De los vikingos a la República: ocho siglos en un paseo

    Historia · 2,5 km · 2 h

    1. Iglesia de St AudoenLa parroquia más antigua de Dublín que sigue en uso, con las campanas más viejas de Irlanda y un arco de la muralla medieval.
    2. Catedral de Christ ChurchLa catedral que fundó un rey vikingo, reconstruyó Strongbow y salvó, siete siglos después, un destilador de whiskey.
    3. Castillo de DublínDurante siete siglos, el corazón del poder inglés y británico en Irlanda; en 1922, entregado a Michael Collins.
    4. Antiguo Parlamento (Bank of Ireland)El primer edificio del mundo construido para un parlamento de dos cámaras, que se quedó sin parlamento en 1800.
    5. Oficina General de Correos (GPO)Desde su escalinata se leyó en 1916 la proclamación de la República; las balas todavía se ven en sus columnas.
    6. Jardín del RecuerdoUn estanque en forma de cruz y los Hijos de Lir transformándose en cisnes, en el lugar donde se fundaron los Voluntarios Irlandeses.

    Empezar con audioguía Ver la ruta

  4. Al atardecer

    Momias, corazones robados y un gato en el órgano

    Misterios y leyendas · 2 km · 1 h 30 min

    1. Iglesia de St MichanUna iglesia de aspecto sencillo cuyas criptas conservaron durante siglos cuerpos momificados de forma natural.
    2. The Brazen HeadSu rótulo dice 1198; los documentos, 1613. Entre una fecha y otra hay rebeldes, salteadores y algún fantasma.
    3. Catedral de Christ ChurchUn gato y una rata atrapados en un tubo del órgano, la tumba partida de Strongbow y un corazón de santo robado en 2012.
    4. Catedral de San PatricioUn pozo legendario de san Patricio, una puerta con un agujero que dio origen a un dicho y la tumba de Jonathan Swift.
    5. Iglesia de Whitefriar StreetDetrás de una fachada discreta en una calle con tráfico se guardan reliquias atribuidas a san Valentín.

    Empezar con audioguía Ver la ruta

  5. Cena

    Prueba Fish and chips de Leo Burdock en Leo Burdock. 2 Werburgh Street

El mapa

Dublín en 1 día, en el mapa

Las paradas de cada ruta van numeradas en orden; las estrellas son las visitas extra.

Mixto Historia Misterios y leyendas

Cargando el mapa…

Antes de ir

Consejos para ver Dublín en 1 día

  • En invierno anochece a media tarde: adelanta la ruta de misterio y deja la de historia para el final. En verano, con luz hasta muy tarde, puedes hacerla incluso después de cenar.
  • Lleva un chubasquero ligero mejor que un paraguas: en Dublín llueve a ratos en cualquier época y, con el viento que sube del río, el paraguas sirve de poco.
  • Si quieres entrar en Christ Church, San Patricio o el Libro de Kells, compra la entrada con antelación y comprueba el horario: en un solo día no hay margen para colas.

Dudas

Preguntas sobre Dublín en 1 día

¿Se puede ver Dublín en un día?

Lo esencial del centro, sí, porque es compacto: el Liffey, Temple Bar, Trinity, las dos catedrales medievales, el castillo y O'Connell Street caben en una jornada a pie. Te quedarán fuera los grandes museos, Kilmainham y la Guinness Storehouse; para eso están los planes de 2 y 3 días.

¿Cuántos kilómetros se camina en un día?

Las tres rutas suman unos 6,9 kilómetros: 2,4 la de los imprescindibles, 2,5 la de historia y 1,95 la de misterio. Con los paseos entre rutas y la comida, cuenta con 8 o 9 kilómetros, casi todos en llano.

¿Merece la pena ver el Libro de Kells si solo tengo un día?

Depende de cuánto te interese. La visita lleva su tiempo y conviene reservar hora; si la encajas, hazla nada más abrir, antes de la ruta. Si prefieres caminar, el patio de Trinity y el Campanile se ven igualmente durante la ruta de la mañana.

Dublín

¿Tienes más o menos tiempo?