Temple de Trần Hưng Đạo

Vous terminez le parcours devant le temple de Trần Hưng Đạo, l'un des lieux de culte les plus fréquentés de la ville. Ici se mêlent l'histoire militaire et la croyance aux esprits.

1Le général

Trần Quốc Tuấn, connu sous le nom de Trần Hưng Đạo, fut le commandant qui dirigea la défense du Đại Việt contre les invasions mongoles de la dynastie Yuan au XIIIe siècle. Sa victoire la plus célèbre fut celle du fleuve Bạch Đằng, en 1288 : il fit planter des pieux dans le lit du fleuve pour piéger la flotte ennemie à marée basse. Il mourut en 1300. Dans la cour, vous verrez une stèle portant un extrait de sa « Proclamation aux officiers », un texte que tout écolier vietnamien connaît.

2Le saint qui chasse les démons

Au fil des siècles, le général est devenu Đức Thánh Trần, le « saint Trần », vénéré dans des temples de tout le pays. La tradition populaire lui prête un pouvoir sur les mauvais esprits ; une légende raconte qu'il vainquit le démon Phạm Nhan, qui tourmentait les femmes, et c'est pourquoi on invoque son image pour protéger les malades. Ce temple célèbre chaque année l'anniversaire de sa mort, le 20e jour du huitième mois lunaire.

3Le temple

Il fut achevé en 1932, à petite échelle, sur le terrain d'une ancienne pagode, puis reconstruit à partir de 1957 sur les plans de l'architecte Nguyễn Mạnh Bảo. Les offrandes sont des fruits, des fleurs et du papier votif ; on n'y offre pas de viande.

4Ce qu'il faut observer

• Les caractères dorés du portail.
• La statue du général dans la cour.
• La stèle portant la « Proclamation aux officiers ».