Concludi il percorso al Tempio di Trần Hưng Đạo, uno dei luoghi di culto più frequentati della città. Qui si incontrano la storia militare e la fede negli spiriti.

1Il generale

Trần Quốc Tuấn, noto come Trần Hưng Đạo, fu il comandante che guidò la difesa del Đại Việt contro le invasioni mongole della dinastia Yuan nel Duecento. La sua vittoria più celebre fu sul fiume Bạch Đằng nel 1288, dove fece piantare pali nel letto del fiume per intrappolare la flotta nemica con la bassa marea. Morì nel 1300. Nel cortile vedrai una stele con un estratto del suo «Proclama agli ufficiali», un testo che ogni scolaro vietnamita conosce.

2Il santo che scaccia i demoni

Nel corso dei secoli il generale diventò Đức Thánh Trần, «Santo Trần», venerato in templi di tutto il Paese. La tradizione popolare gli attribuisce potere sugli spiriti maligni; una leggenda racconta che sconfisse il demone Phạm Nhan, che tormentava le donne, ed è per questo che la sua immagine viene invocata per proteggere i malati. Ogni anno questo tempio celebra l'anniversario della sua morte, il ventesimo giorno dell'ottavo mese lunare.

3Il tempio

Fu completato in piccolo nel 1932, sul terreno di un'antica pagoda, e dal 1957 fu ricostruito su progetto dell'architetto Nguyễn Mạnh Bảo. Le offerte sono frutta, fiori e carta votiva; qui non si offre carne.

4Cosa osservare

  • I caratteri dorati sopra il portale.
  • La statua del generale nel cortile.
  • La stele con il «Proclama agli ufficiali».

Documentato

Le vittorie di Trần Hưng Đạo sugli Yuan (1285 e 1288) e la sua morte nel 1300 sono riportate nelle cronache vietnamite; la costruzione del tempio nel 1932 e la ricostruzione dal 1957 figurano nella stampa cittadina.

Tradizione orale

Il potere di Trần Hưng Đạo sugli spiriti maligni e la leggenda del demone Phạm Nhan appartengono alla religione popolare.

Fonti e crediti

Đại Việt sử ký toàn thư (cronaca ufficiale, XV secolo); quotidiano Sài Gòn Giải Phóng, 725º anniversario della morte (2025); Wikipedia in vietnamita, «Trần Hưng Đạo».

Foto:

  • Portale del Tempio di Trần Hưng Đạo, con caratteri cinesi dorati e due leoni di pietra: Bùi Thụy Đào Nguyên, CC BY-SA 3.0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.