Passa sotto questo arco, inaugurato nel 2010, e sei in Temple Street, il mercato notturno più conosciuto di Kowloon. Gli abitanti di Hong Kong lo chiamano da sempre «il nightclub dei poveri» e anche «la strada degli uomini», perché le sue bancarelle vendevano soprattutto vestiti e articoli maschili.
1Una strada che prende il nome da un tempio
La strada compare già in una mappa del 1887, divisa in due tratti dal Tin Hau Temple che vedrai alla fine: Temple Street South e Temple Street North. Dagli anni Venti la piazza del tempio diventò un luogo di svago popolare, con venditori ambulanti, cantastorie e artisti di strada. Nel 1975 il governo vi delimitò una zona per gli ambulanti, con centinaia di posteggi numerati. Le bancarelle si montano lì ancora oggi, e la strada si anima davvero dopo il tramonto.
2Un set cinematografico
Temple Street è comparsa in decine di film, spesso come sfondo per gang e malavita: «Prince of Temple Street» (1992) o «The God of Cookery» (1996) di Stephen Chow. La realtà è più tranquilla: bancarelle di magliette, orologi, giada e souvenir, e ristoranti di frutti di mare e di claypot rice con i tavoli in strada.
Qui contrattare fa parte del gioco: quasi nessun prezzo è definitivo, quindi sorridi e fai la tua offerta.
3Cosa osservare
- L'arco, con i distici in caratteri cinesi su entrambi i lati.
- I fornelli a carbone dove si cuoce il riso in pentola di terracotta.
- Le insegne al neon che sopravvivono sulle facciate.
Documentato
La strada compare in una mappa del 1887 e prende il nome dal Tin Hau Temple; la zona per gli ambulanti fu delimitata nel 1975 e l'arco inaugurato nel 2010.
Fonti e crediti
Hong Kong Tourism Board, Discover Hong Kong, «Temple Street Night Market»; Yau Tsim Mong District Council, «油尖旺區風物誌» (guida storica del distretto); Hong Kong Film Archive, filmografia locale.
Foto:
- Arco tradizionale rosso e oro all'ingresso di Temple Street di notte, circondato da insegne al neon: Diego Delso, CC BY-SA 3.0.
Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.
