1. Home
  2. Giappone
  3. Kyoto
  4. Misteri e leggende

Kyoto · Misteri e leggende

La Kyoto degli spiriti: tanuki, pozzi per l’inferno e una pietra che recide i legami

Dietro le case da tè e i vicoli lastricati di Higashiyama, Kyoto nasconde un’altra città: fatta di divinità della peste, imperatori vendicativi e del confine con il mondo dei morti. In questa passeggiata distinguerai con cura ciò che dicono i documenti da ciò che racconta la tradizione, e scoprirai che molte di queste credenze sono vivissime: c’è ancora chi fa la fila per strisciare attraverso una pietra o compra zucche vuote per non cadere.

  • 6 tappe
  • 2,2 km
  • 1 h 50 min
  • Gratis
Inizia con il GPS Leggi la tappa 1
La pietra dello Yasui Konpira-gū coperta di foglietti di carta bianca, con un foro alla base

Il percorso

Tappa per tappa

  1. 1 Tatsumi Daimyōjin e canale ShirakawaUn minuscolo santuario dove vengono a pregare le geiko e che, dice la tradizione, fu eretto per placare un tanuki dispettoso.
  2. 2 Santuario YasakaIl santuario del dio della peste e il luogo di nascita del Gion Matsuri, la grande festa per allontanare le epidemie.
  3. 3 Santuario Yasui Konpira-gūUna roccia ricoperta di carta attraverso cui si striscia per recidere i legami sbagliati, sotto la protezione di un imperatore vendicativo.
  4. 4 Tempio Rokudō Chinnō-jiIl crocevia tra questo mondo e l’altro, dove un funzionario di corte scendeva ogni notte a lavorare per il re dell’inferno.
  5. 5 Salita di SannenzakaUna scalinata di pietra tra case di legno dove, secondo la superstizione, chi cade morirà entro tre anni.
  6. 6 Tempio Kiyomizu-deraUn tempio sospeso sul vuoto, dal cui palcoscenico centinaia di persone si gettarono in epoca Edo, affidandosi alla Kannon.

Caricamento della mappa…

Inizia con il GPS

Modalità guida

Fallo con il GPS.

Apri la modalità guida sul telefono: vedrai la tua posizione e la distanza da ogni tappa, e ti avviseremo quando arrivi. Poi leggi o ascolta.

Inizia con il GPS

  1. Attiva la posizione

  2. Cammina fino al punto

  3. Verifica la foto e ascolta

Cosa scoprirai

La Kyoto degli spiriti: tanuki, pozzi per l’inferno e una pietra che recide i legami

La pietra che recide i legami

Allo Yasui Konpira-gū migliaia di foglietti di carta coprono una roccia con un foro attraverso cui si striscia per spezzare le relazioni sbagliate.

La strada per l’inferno

Il Rokudō Chinnō-ji, alle porte dell’antico cimitero della città, e la leggenda di Ono no Takamura, che scendeva ogni notte ad aiutare il re Enma.

Saltare dal Kiyomizu

I registri del tempio documentano centinaia di salti dal suo palcoscenico di legno in epoca Edo, e un modo di dire che ogni giapponese conosce.

Continua a esplorare

Altri percorsi a Kyoto

Torna a Kyoto
StoriaShogun, imperatori e samurai: mille anni di potere a Kyoto MistoIl meglio di Arashiyama: un ponte per la luna, bambù e poeti

Itinerari

Quanti giorni hai a Kyoto?

Abbiamo organizzato tutto giorno per giorno: quali percorsi fare e in che ordine, cos’altro vedere e dove mangiare.

1

Cosa vedere a Kyoto in 1 giorno

I tre percorsi in una giornata piena: l’imperdibile, la storia e le leggende al tramonto.

Vedi l’itinerario 2

Cosa vedere a Kyoto in 2 giorni

Con più calma: i tre percorsi in due giorni, più visite extra e dove mangiare.

Vedi l’itinerario 3

Cosa vedere a Kyoto in 3 giorni

La città a fondo: un percorso al giorno, musei e quartieri extra e una giornata per mangiare bene.

Vedi l’itinerario