1. Início
  2. Vietnã
  3. Hanói
  4. Mistérios e lendas

Hanói · Mistérios e lendas

Tartarugas sagradas, espadas e fugas: a Hanói das lendas

Hanói está cheia de histórias contadas em voz baixa: a tartaruga que recuperou a espada do imperador, o cavalo branco que indicou onde erguer a muralha, os caixões que alguém teria enterrado sob uma torre no meio do lago. Neste roteiro, pensado para o fim da tarde, separamos o que dizem os documentos do que conta a tradição, da antiga prisão de Hỏa Lò até o último portão do Bairro Antigo.

  • 6 paradas
  • 2,2 km
  • 1 h 40 min
  • Grátis
Torre da Tartaruga sobre sua ilhota no lago Hoàn Kiếm

O percurso

Parada a parada

  1. 1 Prisão de Hỏa Lò (Maison Centrale)A cadeia colonial que os pilotos americanos chamaram de «Hanoi Hilton» e da qual cem presos fugiram pelos esgotos.
  2. 2 Catedral de São José (Nhà thờ Lớn)Uma catedral neogótica erguida no terreno de um pagode cuja torre de doze andares sumiu sem deixar rastro.
  3. 3 Torre da Tartaruga (Tháp Rùa)No meio do lago da Espada Restituída, uma torre cheia de boatos: caixões desaparecidos e uma Estátua da Liberdade.
  4. 4 Templo Ngọc Sơn e a tartaruga do lagoNo templo da Montanha de Jade se guarda o corpo de uma tartaruga gigante do lago, um animal entre a ciência e o mito.
  5. 5 Templo do Cavalo Branco (Đền Bạch Mã)O templo mais antigo do Bairro Antigo guarda a lenda do cavalo que mostrou ao imperador onde erguer a muralha.
  6. 6 Portão Ô Quan ChưởngO último portão da velha muralha e o mistério de um oficial que, dizem, morreu defendendo-o.

Carregando o mapa…

Começar com GPS

Modo guia

Faça com o GPS.

Abra o modo guia no celular: você verá sua posição, a distância até cada parada e avisaremos quando você chegar. Depois, é só ler ou ouvir.

Começar com GPS
  1. Ative sua localização

  2. Caminhe até o ponto

  3. Confira a foto e ouça

O que você vai descobrir

Tartarugas sagradas, espadas e fugas: a Hanói das lendas

A espada do lago

A lenda de Lê Lợi e da tartaruga dourada, e a história real das tartarugas gigantes do Hồ Hoàn Kiếm.

O que não se vê mais

Uma torre do século XI sob a catedral e uma Estátua da Liberdade que esteve sobre o lago.

Documento e tradição

Cada relato distingue o que está comprovado do que apenas se conta.