1. Accueil
  2. Vietnam
  3. Hanoï
  4. Mystères et légendes

Hanoï · Mystères et légendes

Tortues sacrées, épée et évasions : le Hanoï des légendes

Hanoï regorge d'histoires que l'on se raconte à voix basse : la tortue qui reprit l'épée de l'empereur, le cheval blanc qui indiqua où bâtir le rempart, les cercueils qu'on aurait enterrés sous une tour au milieu du lac. Sur ce circuit, idéal en fin d'après-midi, nous séparons ce que disent les documents de ce que rapporte la tradition, de l'ancienne prison de Hỏa Lò jusqu'à la dernière porte du Vieux Quartier.

  • 6 étapes
  • 2,2 km
  • 1 h 40 min
  • Gratuit
Tour de la Tortue sur son îlot au milieu du lac Hoàn Kiếm

Le parcours

Étape par étape

  1. 1 Prison de Hỏa Lò (Maison Centrale)La prison coloniale que les pilotes américains surnommèrent « Hanoi Hilton », et dont une centaine de détenus s'échappèrent par les égouts.
  2. 2 Cathédrale Saint-Joseph (Nhà thờ Lớn)Une cathédrale néogothique bâtie sur le site d'une pagode dont la tour de douze étages a disparu sans laisser de trace.
  3. 3 Tour de la Tortue (Tháp Rùa)Au milieu du lac de l'Épée restituée, une tour chargée de rumeurs : des cercueils disparus et une statue de la Liberté.
  4. 4 Temple Ngọc Sơn et la tortue du lacLe temple de la Montagne de Jade conserve le corps d'une tortue géante du lac, un animal entre science et mythe.
  5. 5 Temple du Cheval blanc (Đền Bạch Mã)Le plus ancien temple du Vieux Quartier garde la légende du cheval qui montra à l'empereur où bâtir le rempart.
  6. 6 Porte Ô Quan ChưởngLa dernière porte de l'ancien rempart et le mystère d'un officier qui, dit-on, mourut en la défendant.

Chargement de la carte…

Commencer avec le GPS

Mode guide

Suivez-le avec le GPS.

Ouvrez le mode guide sur votre téléphone : vous verrez votre position, la distance jusqu’à chaque étape, et nous vous préviendrons à votre arrivée. Ensuite, lisez ou écoutez.

Commencer avec le GPS
  1. Activez votre localisation

  2. Marchez jusqu’au point

  3. Vérifiez la photo et écoutez

Ce que vous découvrirez

Tortues sacrées, épée et évasions : le Hanoï des légendes

L'épée du lac

La légende de Lê Lợi et de la tortue d'or, et l'histoire bien réelle des tortues géantes du Hồ Hoàn Kiếm.

Ce qu'on ne voit plus

Une tour du XIe siècle sous la cathédrale et une statue de la Liberté qui trôna sur le lac.

Document et tradition

Chaque récit distingue ce qui est prouvé de ce qui se raconte.