Vue du centre du Cap et de la baie depuis la Table Mountain
  1. Accueil
  2. Destinations
  3. Afrique du Sud
  4. Le Cap
  5. Que voir en 2 jours

Que voir à Le Cap en 2 jours

  • 2 jours
  • 6,1 km à pied
  • 16 étapes
  • Audioguide

Deux jours permettent ce qu'une seule journée interdit : sortir du centre. Le premier associe le Bo-Kaap et les légendes du port à la Table Mountain et à une plage de l'Atlantique ; le second, l'histoire de l'apartheid à Robben Island et au Waterfront. Un programme pour ceux qui veulent autant de ville que de paysages, avec les matinées à pied et les après-midi au grand air.

Jour 1Montagne, océan et légendes

Partez tôt avec « Du potager de la Compagnie aux maisons colorées » : le Company's Garden, Greenmarket Square, la mosquée Auwal et le Bo-Kaap. Déjeunez d'un bobotie chez Biesmiellah, puis prenez un Uber jusqu'au téléphérique de la Table Mountain ; si le vent le fait fermer, attardez-vous plutôt à la plage. Depuis la gare, redescendez par Kloof Nek jusqu'à Camps Bay. Revenez au centre avec la dernière lumière pour « Malédictions, fantômes et navires qui n'arrivent jamais », du Château à Tana Baru, et dînez d'un curry malais du Cap chez Bo-Kaap Kombuis.

  1. Le matin

    Du potager de la Compagnie aux maisons colorées

    Mixte · 1,7 km · 1 h 40 min

    1. Company's GardenLe potager que la Compagnie des Indes planta en 1652 pour ravitailler ses navires est aujourd'hui le grand jardin du centre, avec la montagne de la Table en toile de fond.
    2. Long Street et la mosquée du PalmierDes balcons en fer forgé, des bars et des librairies, et parmi eux une maison du XVIIIe siècle que deux anciens esclaves ont transformée en mosquée.
    3. Greenmarket Square et l'Old Town HouseLa plus ancienne place de marché de la ville, son hôtel de ville du XVIIIe siècle et l'après-midi de 1989 où la police l'a teintée de violet.
    4. La mosquée AuwalLa première mosquée d'Afrique du Sud est née dans un entrepôt de Dorp Street, et c'est là qu'on enseigna pour la première fois l'afrikaans écrit… en caractères arabes.
    5. Le Bo-Kaap et Wale StreetLes maisons colorées les plus photographiées d'Afrique et l'histoire des familles qui les habitaient bien avant l'arrivée des appareils photo.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  2. Déjeuner

    Goûtez Bobotie : Biesmiellah. Wale Street con Pentz Street, Bo-Kaap

  3. L’après-midi

    Table Mountain

    La montagne au sommet plat qui domine la ville, élue parmi les sept nouvelles merveilles de la nature. Montez en téléphérique, dont les cabines tournent sur elles-mêmes, ou à pied par Platteklip Gorge : 2 à 3 heures de raidillon peu ombragé. Le téléphérique ferme souvent par grand vent : vérifiez avant de partir.

    Itinéraire

    Camps Bay

    Une plage de sable blanc au pied des pics des Douze Apôtres, à quelques minutes du téléphérique en redescendant par Kloof Nek. L'Atlantique y reste glacé même en été : on y vient surtout pour flâner et boire un verre face à la mer. Les criques de Clifton sont juste au nord.

    Itinéraire
  4. En fin de journée

    Malédictions, fantômes et navires qui n'arrivent jamais

    Mystères et légendes · 2,7 km · 1 h 50 min

    1. Château de Bonne-Espérance : les fantômes de la forteresseUne malédiction lancée depuis l'échafaud, un cachot surnommé « le Trou noir » et une cloche qui, raconte-t-on, sonnait toute seule.
    2. Church Square et l'Arbre des esclavesLa tombe du gouverneur maudit, une plaque presque effacée dans le sol et onze blocs de granit portant les noms de personnes réduites en esclavage.
    3. La Heerengracht et le Hollandais volantLes vagues se brisaient ici à l'arrivée de Van Riebeeck, et c'est dans ces eaux qu'est née la légende du capitaine qui jura de doubler le Cap, dût-il y passer l'éternité.
    4. L'église luthérienne de Strand StreetPendant des années, les luthériens du Cap ont prié dans un bâtiment officiellement déclaré entrepôt. C'est aujourd'hui l'une des plus anciennes églises du pays.
    5. Tana Baru et le cercle des kramatsLe cimetière musulman où repose Tuan Guru, défendu par des milliers de personnes en 1886 et, selon la tradition, maillon d'un cercle sacré qui protège la ville.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  5. Dîner

    Goûtez Curry malais du Cap : Bo-Kaap Kombuis. August Street, 7, Bo-Kaap

Jour 2Mémoire et liberté

Consacrez la matinée à « Du Château au balcon de Mandela » : la forteresse de la Compagnie, la Grand Parade, le District Six Museum, le Slave Lodge et le Parlement. C'est une balade à faire sans se presser ; si vous voulez entrer dans un musée, commencez tôt. Descendez ensuite la Heerengracht jusqu'à Mariam's Kitchen et partagez un gatsby. De là, à une vingtaine de minutes à pied ou en Uber, se trouve le Nelson Mandela Gateway, d'où part le ferry pour Robben Island. Au retour, restez au V&A Waterfront pour voir le soir tomber sur le port.

  1. Le matin

    Du Château au balcon de Mandela

    Histoire · 1,7 km · 1 h 40 min

    1. Château de Bonne-EspéranceCinq bastions de pierre élevés par la Compagnie des Indes grâce au travail des esclaves : le plus ancien bâtiment d'Afrique du Sud.
    2. La Grand Parade et le balcon de MandelaDe ce balcon de pierre couleur miel, Nelson Mandela s'est adressé au pays quelques heures après sa sortie de prison, le 11 février 1990.
    3. District Six MuseumUn quartier entier de plus de 60 000 habitants effacé par l'apartheid, et une ancienne église méthodiste qui en garde la mémoire.
    4. Slave LodgePendant plus d'un siècle, ce bâtiment de la Compagnie a enfermé des centaines d'hommes, de femmes et d'enfants réduits en esclavage, à deux pas du jardin de la ville.
    5. Cathédrale Saint-GeorgesLa « cathédrale du peuple », du haut des marches de laquelle Desmond Tutu a mené la grande marche de 1989 contre l'apartheid.
    6. Le ParlementLe bâtiment où l'on a voté les lois de l'apartheid est aussi celui où, le 2 février 1990, on en a annoncé la fin.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  2. Déjeuner

    Goûtez Gatsby : Mariam's Kitchen. Heerengracht, Foreshore

  3. L’après-midi

    Robben Island

    L'île où Nelson Mandela a passé 18 de ses 27 années de prison, inscrite au patrimoine mondial depuis 1999. Le ferry part du Nelson Mandela Gateway, au V&A Waterfront, et la visite prend une demi-journée. Réservez tôt : les places partent vite et la houle annule parfois des traversées.

    Itinéraire

    V&A Waterfront et Zeitz MOCAA

    L'ancien port devenu quartier de promenade, avec des otaries sur les quais, la Nobel Square et le Zeitz MOCAA, grand musée d'art contemporain africain ouvert en 2017 dans un ancien silo à grains. L'endroit idéal pour finir la journée, la montagne en toile de fond.

    Itinéraire

La carte

Le Cap en 2 jours, sur la carte

Les étapes de chaque balade sont numérotées dans l’ordre ; les étoiles sont les visites en plus.

Mixte Mystères et légendes Histoire Visite en plus

Chargement de la carte…

Avant de partir

Conseils pour visiter Le Cap en 2 jours

  • Réservez Robben Island à l'avance et consultez la météo chaque matin : le ferry comme le téléphérique en dépendent. Si le vent souffle fort le premier jour, inversez les après-midi et gardez la montagne pour le deuxième.
  • Pour sortir du City Bowl (téléphérique, Camps Bay, Waterfront), le plus simple est Uber : c'est abordable et cela évite d'attendre dans la rue. Dans le centre et au Waterfront, on marche sans souci en journée.
  • La meilleure période va d'octobre à avril, sèche et lumineuse ; l'hiver est plus pluvieux et la montagne souvent dans les nuages. L'été, le « Cape Doctor » souffle : coupe-vent et crème solaire, même s'il ne fait pas chaud.

Questions

Questions sur Le Cap en 2 jours

Deux jours suffisent-ils pour Le Cap ?

Pour le centre, la Table Mountain et Robben Island, oui, en profitant bien des après-midi. Vous marcherez environ 6,1 km sur les balades : 4,4 km le premier jour et 1,7 km le second. Restent la péninsule du Cap, avec les manchots de Boulders Beach, et les vignobles de Stellenbosch : une journée entière chacun.

Téléphérique ou montée à pied sur la Table Mountain ?

Le téléphérique monte en quelques minutes, mais ferme souvent par vent fort ou brouillard : vérifiez le jour même. À pied, par Platteklip Gorge, comptez 2 à 3 heures de montée raide et peu ombragée ; partez tôt, avec de l'eau, et jamais seul. Beaucoup montent à pied et redescendent en cabine.

Faut-il réserver Robben Island ?

Oui, et longtemps à l'avance, surtout en été et pendant les vacances, car les places du ferry s'arrachent. Prévoyez une demi-journée entre la traversée et la visite. La mer peut faire annuler des départs : dans ce cas, essayez de décaler au lendemain ou d'avancer à l'après-midi du premier jour.