Le château d'Édimbourg sur son rocher, vu depuis les jardins de Princes Street
  1. Accueil
  2. Destinations
  3. Royaume-Uni
  4. Édimbourg
  5. Que voir en 2 jours

Que voir à Édimbourg en 2 jours

  • 2 jours
  • 5 km à pied
  • 18 étapes
  • Audioguide

Avec deux jours, Édimbourg cesse d'être une course entre le château et le palais. Le premier grimpe sur ses deux collines, Calton Hill et Arthur's Seat, et se termine sous terre et parmi les tombes ; le second descend le Royal Mile sans se presser et garde l'après-midi pour le grand musée d'Écosse et un ancien village de moulins caché au bord de la rivière. Un rythme confortable, avec le temps d'entrer quelque part.

Jour 1Deux collines et des souterrains

Partez tôt de Victoria Street avec « De Victoria Street à Calton Hill », qui vous mène par le Mound et le Scott Monument jusqu'à l'Old Calton et la colline. Descendez ensuite vers la Canongate pour un cullen skink à la Tolbooth Tavern. Après le déjeuner, entrez dans Holyrood Park et grimpez à Arthur's Seat, puis remontez le Royal Mile jusqu'à Blair Street pour visiter les souterrains. À la tombée du jour, depuis la High Street, « Voleurs de corps, fantômes et un chien fidèle » passe par Greyfriars jusqu'au Grassmarket, où un haggis vous attend au White Hart Inn.

  1. Le matin

    De Victoria Street à Calton Hill : le meilleur d'Édimbourg

    Mixte · 1,7 km · 1 h 40 min

    1. Victoria StreetUne rue en courbe aux façades colorées, tracée au XIXe siècle pour dompter une côte impossible, que la moitié du monde associe au Chemin de Traverse.
    2. Le Mound et la National GalleryUne colline entière faite de la terre restée en trop après la construction de la ville nouvelle, couronnée de deux temples grecs remplis d'art.
    3. Scott MonumentLe plus grand monument au monde dédié à un écrivain a été dessiné par un menuisier autodidacte, mort noyé avant de le voir achevé.
    4. Hôtel BalmoralUne horloge qui ment exprès, un hôtel ferroviaire devenu emblème et la chambre où s'est achevée la saga Harry Potter.
    5. Old Calton Burial GroundDans ce petit cimetière repose le grand philosophe sceptique des Lumières, veillé par une statue d'Abraham Lincoln.
    6. Calton HillUn Parthénon resté inachevé, une longue-vue de pierre et le panorama qui fait comprendre pourquoi Édimbourg est inscrite au patrimoine mondial.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  2. Déjeuner

    Goûtez Cullen skink : Tolbooth Tavern. 167 Canongate

  3. L’après-midi

    Arthur's Seat

    L'ancien volcan qui domine Édimbourg depuis Holyrood Park, à deux pas de la Canongate. Comptez une à deux heures aller-retour par des sentiers parfois raides ; au sommet, le vent souffle souvent fort. La vue embrasse la ville, Leith et l'estuaire du Forth.

    Itinéraire

    Souterrains de South Bridge

    Sous les arches du South Bridge, achevé à la fin du XVIIIᵉ siècle, des dizaines de salles voûtées ont servi d'ateliers, d'entrepôts et de tavernes avant d'être abandonnées. On n'y entre qu'en visite guidée payante, proposée par plusieurs agences : réservez un créneau, surtout l'été.

    Itinéraire
  4. En fin de journée

    Voleurs de corps, fantômes et un chien fidèle

    Mystères et légendes · 1,5 km · 1 h 40 min

    1. Mary King's CloseSous la mairie d'Édimbourg dorment des rues du XVIIe siècle enterrées, sur lesquelles s'est accumulée l'une des plus célèbres collections de légendes d'Écosse.
    2. Deacon BrodieLe jour, ébéniste respecté et conseiller municipal ; la nuit, cambrioleur des maisons dont il réparait lui-même les serrures. Sa double vie a inspiré Jekyll et Hyde.
    3. Greyfriars BobbyUn petit terrier qui, dit-on, veilla la tombe de son maître pendant quatorze ans et devint le chien le plus célèbre d'Écosse.
    4. Cimetière de GreyfriarsIci fut signé le Covenant national, ici furent parqués mille deux cents prisonniers à ciel ouvert, et ici repose l'homme dont la légende a fait un poltergeist.
    5. GrassmarketLa place la plus animée de la vieille ville fut pendant des siècles le lieu des exécutions : une femme y survécut à la pendaison et une foule y lyncha un capitaine.
    6. West Port : Burke et HareDans cette rue vécurent les assassins les plus célèbres d'Écosse, qui tuèrent seize personnes pour vendre leurs corps à un anatomiste.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  5. Dîner

    Goûtez Haggis, neeps & tatties : The White Hart Inn. 34 Grassmarket

Jour 2Rois, réformateurs et moulins

Arrivez à l'esplanade du château dès l'ouverture : si vous voulez entrer, réservez le premier créneau et faites le parcours à la sortie. « Le Royal Mile, du château au palais » descend par Saint-Gilles, la maison de John Knox et la Canongate jusqu'au Parlement écossais et à Holyrood. Revenez vers le centre et arrêtez-vous chez The Piemaker, sur South Bridge, pour un Scotch pie. Le National Museum of Scotland est à cinq minutes ; en sortant, marchez vers l'ouest jusqu'à Dean Village et suivez la Water of Leith à la lumière du soir.

  1. Le matin

    Le Royal Mile, du château au palais

    Histoire · 1,8 km · 1 h 45 min

    1. Château d'ÉdimbourgUne forteresse sur un volcan éteint, tour à tour résidence royale, prison, caserne et gardienne des joyaux de la Couronne d'Écosse.
    2. Cathédrale Saint-GillesL'église mère de la Réforme écossaise, où prêcha John Knox et où, selon la tradition, un tabouret lancé en l'air déclencha une révolution.
    3. Maison de John KnoxLa maison médiévale la mieux conservée du Royal Mile appartenait à l'orfèvre de Marie Stuart, mais porte le nom de son pire ennemi.
    4. La Canongate : Tolbooth et églisePendant sept siècles, c'était une autre ville, avec sa mairie, sa prison et une église née d'une décision du roi.
    5. Parlement écossaisL'Écosse est restée près de trois siècles sans Parlement ; quand elle l'a retrouvé, elle a confié sa maison à un architecte barcelonais.
    6. Palais de HolyroodLa résidence officielle du monarque en Écosse, où Marie Stuart vit assassiner son secrétaire sous ses yeux.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  2. Déjeuner

    Goûtez Scotch pie : The Piemaker. 38 South Bridge

  3. L’après-midi

    National Museum of Scotland

    Sur Chambers Street, près de Greyfriars, il réunit histoire de l'Écosse, sciences, nature et cultures du monde, des pièces d'échecs de Lewis à la brebis Dolly. L'entrée des collections permanentes est gratuite et la terrasse sur le toit offre une vue sur le château. Idéal s'il pleut.

    Itinéraire

    Dean Village et la Water of Leith

    Un ancien village de meuniers niché dans la vallée de la Water of Leith, à quelques minutes à pied du West End. Maisons de pierre, ponts et un sentier au fil de l'eau que vous pouvez suivre jusqu'à Stockbridge. Le contrepoint paisible à l'agitation du Royal Mile.

    Itinéraire

La carte

Édimbourg en 2 jours, sur la carte

Les étapes de chaque balade sont numérotées dans l’ordre ; les étoiles sont les visites en plus.

Mixte Mystères et légendes Histoire Visite en plus

Chargement de la carte…

Avant de partir

Conseils pour visiter Édimbourg en 2 jours

  • Réservez avant le départ votre billet horodaté pour le château et la visite des souterrains : en haute saison, les premiers et les derniers créneaux de la journée partent vite.
  • Si vous voulez visiter Holyrood au bout du Royal Mile, consultez le calendrier : le palais ferme généralement lors des séjours de la famille royale, souvent au début de l'été.
  • Arthur's Seat n'est pas une promenade urbaine : par pluie ou vent fort, le sommet glisse et la vue disparaît. Si le premier jour s'annonce maussade, inversez les après-midi et gardez la colline pour le lendemain.

Questions

Questions sur Édimbourg en 2 jours

Deux jours suffisent-ils pour visiter Édimbourg ?

Pour une première visite, oui : vous voyez la vieille ville et la ville nouvelle, montez sur les deux collines, entrez dans le grand musée et vous profitez encore de Dean Village. Ce qui reste de côté, c'est Leith, l'ancien port où est amarré le Royal Yacht Britannia ; c'est tout l'intérêt du programme de 3 jours.

Combien marche-t-on en 2 jours ?

Les trois parcours totalisent environ 5 kilomètres : 3,2 le premier jour (incontournables et mystères) et 1,8 le second (Royal Mile). Ajoutez la montée à Arthur's Seat et la balade jusqu'à Dean Village : prévoyez de longues journées et pas mal de dénivelé.

Mary King's Close ou les souterrains de South Bridge : que choisir ?

Ce sont deux expériences différentes, toutes deux payantes et sur réservation. Mary King's Close fait parcourir des ruelles du XVIIᵉ siècle restées sous les City Chambers, dans une approche plutôt historique ; les souterrains de South Bridge se visitent surtout lors de tours de fantômes. Notre parcours des mystères passe devant l'entrée de Mary King's Close.

Édimbourg

Plus ou moins de temps ?