Le château d'Édimbourg sur son rocher, vu depuis les jardins de Princes Street
  1. Accueil
  2. Destinations
  3. Royaume-Uni
  4. Édimbourg
  5. Que voir en 1 jour

Que voir à Édimbourg en 1 jour

  • 1 jour
  • 5 km à pied
  • 18 étapes
  • Audioguide

Une seule journée à Édimbourg, c'est court, mais bien organisée, elle en dit long. Ce programme enchaîne nos trois parcours : le matin, les belvédères et la ville nouvelle géorgienne ; l'après-midi, le Royal Mile en entier, du château au palais ; et à la tombée du jour, les ruelles des voleurs de corps. Une journée dense, environ cinq kilomètres avec du dénivelé, pour ceux qui préfèrent marcher et écouter des histoires plutôt que faire la queue.

Édimbourg en une journéeDu volcan au cimetière

Commencez vers neuf heures dans Victoria Street, encore calme, avec « De Victoria Street à Calton Hill » : le Mound, le Scott Monument puis la montée à Calton Hill, d'où l'on a la plus belle vue sur la vieille ville. Redescendez ensuite vers la Canongate pour un cullen skink à la Tolbooth Tavern. L'après-midi, remontez à l'esplanade du château pour « Le Royal Mile, du château au palais », par la cathédrale Saint-Gilles et la maison de John Knox jusqu'à Holyrood. En fin de journée, retour sur la High Street pour « Voleurs de corps, fantômes et un chien fidèle », qui s'achève près du Grassmarket : dîner de haggis au White Hart Inn.

  1. Le matin

    De Victoria Street à Calton Hill : le meilleur d'Édimbourg

    Mixte · 1,7 km · 1 h 40 min

    1. Victoria StreetUne rue en courbe aux façades colorées, tracée au XIXe siècle pour dompter une côte impossible, que la moitié du monde associe au Chemin de Traverse.
    2. Le Mound et la National GalleryUne colline entière faite de la terre restée en trop après la construction de la ville nouvelle, couronnée de deux temples grecs remplis d'art.
    3. Scott MonumentLe plus grand monument au monde dédié à un écrivain a été dessiné par un menuisier autodidacte, mort noyé avant de le voir achevé.
    4. Hôtel BalmoralUne horloge qui ment exprès, un hôtel ferroviaire devenu emblème et la chambre où s'est achevée la saga Harry Potter.
    5. Old Calton Burial GroundDans ce petit cimetière repose le grand philosophe sceptique des Lumières, veillé par une statue d'Abraham Lincoln.
    6. Calton HillUn Parthénon resté inachevé, une longue-vue de pierre et le panorama qui fait comprendre pourquoi Édimbourg est inscrite au patrimoine mondial.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  2. Déjeuner

    Goûtez Cullen skink : Tolbooth Tavern. 167 Canongate

  3. L’après-midi

    Le Royal Mile, du château au palais

    Histoire · 1,8 km · 1 h 45 min

    1. Château d'ÉdimbourgUne forteresse sur un volcan éteint, tour à tour résidence royale, prison, caserne et gardienne des joyaux de la Couronne d'Écosse.
    2. Cathédrale Saint-GillesL'église mère de la Réforme écossaise, où prêcha John Knox et où, selon la tradition, un tabouret lancé en l'air déclencha une révolution.
    3. Maison de John KnoxLa maison médiévale la mieux conservée du Royal Mile appartenait à l'orfèvre de Marie Stuart, mais porte le nom de son pire ennemi.
    4. La Canongate : Tolbooth et églisePendant sept siècles, c'était une autre ville, avec sa mairie, sa prison et une église née d'une décision du roi.
    5. Parlement écossaisL'Écosse est restée près de trois siècles sans Parlement ; quand elle l'a retrouvé, elle a confié sa maison à un architecte barcelonais.
    6. Palais de HolyroodLa résidence officielle du monarque en Écosse, où Marie Stuart vit assassiner son secrétaire sous ses yeux.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  4. En fin de journée

    Voleurs de corps, fantômes et un chien fidèle

    Mystères et légendes · 1,5 km · 1 h 40 min

    1. Mary King's CloseSous la mairie d'Édimbourg dorment des rues du XVIIe siècle enterrées, sur lesquelles s'est accumulée l'une des plus célèbres collections de légendes d'Écosse.
    2. Deacon BrodieLe jour, ébéniste respecté et conseiller municipal ; la nuit, cambrioleur des maisons dont il réparait lui-même les serrures. Sa double vie a inspiré Jekyll et Hyde.
    3. Greyfriars BobbyUn petit terrier qui, dit-on, veilla la tombe de son maître pendant quatorze ans et devint le chien le plus célèbre d'Écosse.
    4. Cimetière de GreyfriarsIci fut signé le Covenant national, ici furent parqués mille deux cents prisonniers à ciel ouvert, et ici repose l'homme dont la légende a fait un poltergeist.
    5. GrassmarketLa place la plus animée de la vieille ville fut pendant des siècles le lieu des exécutions : une femme y survécut à la pendaison et une foule y lyncha un capitaine.
    6. West Port : Burke et HareDans cette rue vécurent les assassins les plus célèbres d'Écosse, qui tuèrent seize personnes pour vendre leurs corps à un anatomiste.

    Lancer l’audioguide Voir la balade

  5. Dîner

    Goûtez Haggis, neeps & tatties : The White Hart Inn. 34 Grassmarket

La carte

Édimbourg en 1 jour, sur la carte

Les étapes de chaque balade sont numérotées dans l’ordre ; les étoiles sont les visites en plus.

Mixte Histoire Mystères et légendes

Chargement de la carte…

Avant de partir

Conseils pour visiter Édimbourg en 1 jour

  • Prévoyez de bonnes semelles et un imperméable même s'il fait beau au réveil : le temps change plusieurs fois par jour, et les closes, ces ruelles qui dévalent du Royal Mile, sont pleins de marches et de pavés glissants sous la pluie.
  • Si vous voulez entrer dans le château, achetez à l'avance un billet horodaté sur le site officiel et choisissez le premier créneau de l'après-midi ; comptez deux heures de plus et raccourcissez le déjeuner.
  • En août, pendant le Festival et le Fringe, le Royal Mile déborde d'artistes et de spectateurs : avancez sans vous presser, réservez votre dîner et attendez-vous à ce que tout, de l'hôtel à l'assiette, coûte plus cher.

Questions

Questions sur Édimbourg en 1 jour

Peut-on visiter Édimbourg en une journée ?

Oui, l'essentiel : la vieille ville et la ville nouvelle se touchent et tout se fait à pied. Ce qui ne rentre pas, c'est la visite tranquille du château, de Holyrood et des musées le même jour. Si vous tenez aux intérieurs, le programme de 2 jours vous en laisse le temps.

Combien de kilomètres fait-on à pied ?

Les trois parcours totalisent environ 5 kilomètres : 1,7 pour les incontournables, 1,8 pour le Royal Mile et 1,5 pour les mystères. Avec les liaisons entre eux, vous approcherez les 7, avec beaucoup de côtes et de marches. Ménagez des pauses et buvez, même par temps frais.

Vaut-il la peine d'entrer dans le château avec une seule journée ?

Tout dépend de vos envies. À l'intérieur, vous verrez les joyaux de la Couronne, la chapelle Sainte-Marguerite et la vue depuis les remparts, mais la visite prend environ deux heures et mieux vaut réserver. Si vous préférez voir davantage la ville, l'esplanade et notre étape racontent son histoire de l'extérieur.

Édimbourg

Plus ou moins de temps ?